1
00:00:37,913 --> 00:00:43,836
(La respiration lourde de l'homme A)

2
00:00:43,961 --> 00:00:45,671
(Mâle B)
Non... arrête, s'il te plaît, arrête !

3
00:00:45,796 --> 00:00:46,756
Ouah!

4
00:00:49,008 --> 00:00:50,885
(des hommes crient)

5
00:00:51,010 --> 00:00:52,595
(bruit de coup de feu)

6
00:00:57,516 --> 00:01:00,019
(Des hommes et des femmes crient)

7
00:01:07,943 --> 00:01:10,821
(Chung) Assez !
Prends ça et échappe-toi !

8
00:01:10,946 --> 00:01:12,323
(Chung) Merde !
(Homme A) Chung !

9
00:01:12,907 --> 00:01:14,450
(Chung) Comme prévu

10
00:01:14,575 --> 00:01:16,577
Ha ha ha ha...

11
00:01:18,120 --> 00:01:20,289
(bruit de coup de feu)

12
00:01:20,414 --> 00:01:21,707
(Homme A) Wow !

13
00:01:21,832 --> 00:01:24,043
Argh, ah, ah !

14
00:02:03,457 --> 00:02:06,794
(Officier A) Le plateau continental
détour
Ukaï
faire
Est-ce une zone avec beaucoup de trafic ?

15
00:02:07,211 --> 00:02:08,712
(Officier B) Tout semble suspect.

16
00:02:09,505 --> 00:02:12,174
(Navigateur A)
La possibilité qu’il s’agisse d’un faux navire n’est pas faible.

17
00:02:12,299 --> 00:02:13,008
(Officier A) Qu’en est-il des communications ?

18
00:02:13,133 --> 00:02:15,719
(Agent de communication) Ah...
Le vice-capitaine va demander au capitaine...

19
00:02:15,845 --> 00:02:17,263
(Chef adjoint) Veuillez en informer l'ingénieur en chef.
(Ingénieur) Ha !

20
00:02:18,597 --> 00:02:20,516
(Navigateur A)
Est-ce une filiale d'Anaheim ?

21
00:02:21,141 --> 00:02:22,101
Hum...

22
00:02:22,226 --> 00:02:24,228
(Navigateur B) Si c'est un succès.
Une combinaison mobile est sortie

23
00:02:24,353 --> 00:02:25,563
ce navire va couler

24
00:02:26,272 --> 00:02:28,983
je ne peux rien faire
Dans la marine d'aujourd'hui

25
00:02:29,108 --> 00:02:30,150
(Vice-chef) Écoutez !

26
00:02:30,276 --> 00:02:33,070
Ce navire est désormais similaire à Halmahera.

27
00:02:33,195 --> 00:02:37,408
Peut être une base
Explorez les restes de la colonie déchue

28
00:02:37,825 --> 00:02:40,536
(Navigateur B) Aussi
Êtes-vous à la merci de l’Air Force ? Chef adjoint

29
00:02:40,661 --> 00:02:42,496
(Vice-chef)
Ne le dis pas ! C'est la décision du capitaine.

30
00:02:42,621 --> 00:02:45,457
(Navigateur B) Le capitaine se rend au quartier général de l'état-major.
Vous ne voulez tout simplement pas être regardé.

31
00:02:45,583 --> 00:02:48,002
(Navigateur A) Shu~

32
00:02:48,127 --> 00:02:48,836
Boum

33
00:02:48,961 --> 00:02:49,920
(Escrimeur) Qu'est-ce que tu vas faire ?

34
00:02:50,045 --> 00:02:51,505
(mécanicien)
Secoue-le, secoue-le

35
00:02:51,630 --> 00:02:52,423
(Escrimeur)

36
00:02:53,674 --> 00:02:54,925
Héhéhé~

37
00:02:56,969 --> 00:02:57,887
(Crew D fredonne)

38
00:02:57,887 --> 00:03:00,222
(Crew D fredonne)
(Chachaï)
Je le sais.

39
00:03:00,347 --> 00:03:03,684
Ah, si nous augmentons la quantité de production d'électricité
Je suis sûr que cela sera découvert

40
00:03:03,809 --> 00:03:04,935
Il fait tout aussi chaud

41
00:03:05,060 --> 00:03:07,187
(bruit des rideaux qui s'ouvrent)
(Coin) Qu'en penses-tu ?

42
00:03:07,313 --> 00:03:10,441
(Chachai) Le sonar passif est
Un seul cliché d'il y a 5 minutes.

43
00:03:10,566 --> 00:03:11,567
La communication est...

44
00:03:12,151 --> 00:03:13,485
Je ne sais pas parce que ce n'est pas audio.

45
00:03:13,485 --> 00:03:14,278
Je ne sais pas parce que ce n'est pas audio.
(Équipage C) Capitaine !

46
00:03:14,403 --> 00:03:16,739
(Équipage C)
Le sous-marin s'en va

47
00:03:16,864 --> 00:03:17,865
(coin)

48
00:03:17,990 --> 00:03:18,866
(Chachai) Qu'est-ce qu'il y a en dessous ?

49
00:03:18,991 --> 00:03:23,287
Ah... juste au cas où
Restez vigilant pendant encore 10 minutes

50
00:03:23,412 --> 00:03:27,583
(Chachai) Encore 10 à faire...
Non, je suis en alerte pendant 20 minutes.

51
00:03:27,708 --> 00:03:30,920
(Coin) Hmph !
Ce vaisseau a de la chance !

52
00:03:31,045 --> 00:03:31,962
(Membres de l'équipage) Ouais !

53
00:03:32,087 --> 00:03:33,422
(Iram) Capitaine Wedge ?

54
00:03:35,799 --> 00:03:36,967
(Coin) Oh

55
00:03:39,762 --> 00:03:42,181
Hé...
quatre ressorts
fortune
…

56
00:03:44,725 --> 00:03:45,517
…Taku

57
00:03:49,104 --> 00:03:51,815
(Raymond) à Oenberg
Les gens qui le déploient sont la vérité
-

58
00:03:52,316 --> 00:03:54,443
C'est un groupe qui n'a rien à voir avec nous.

59
00:03:54,568 --> 00:03:55,569
(Hendrix) Ouais.

60
00:03:55,694 --> 00:03:58,656
Nous nous dirigeons vers une conférence à Adélaïde.
j'ai préparé

61
00:03:58,781 --> 00:04:02,826
(Civette) Mais ça va.
Cela fait partie du mouvement anti-gouvernemental.

62
00:04:02,952 --> 00:04:03,744
(Ridrick) Je suis d'accord.

63
00:04:03,869 --> 00:04:05,913
(Raymond)
Je ne peux pas non plus l'ignorer

64
00:04:06,038 --> 00:04:09,249
(Keria) Mais s'il te plaît, aide-les.
Que fais-tu après ça ?

65
00:04:09,375 --> 00:04:13,754
(des pas)

66
00:04:13,879 --> 00:04:15,589
(Coin) Plateau de charlatan
C'est ce que tu as dit

67
00:04:16,340 --> 00:04:19,468
«Quand le nombre de personnes augmente
Les choses se sont compliquées… »

68
00:04:19,593 --> 00:04:21,303
(Raymond et autres)
"C'est juste le chaos."

69
00:04:21,428 --> 00:04:22,888
(rires)
(Hendrix)... Je veux dire.

70
00:04:23,013 --> 00:04:25,349
(Maximilien)
C'est la phrase préférée du Mufti.

71
00:04:25,474 --> 00:04:28,727
(Ilam) Surtout
Couvrant tout le Pacifique Sud
-

72
00:04:28,852 --> 00:04:31,689
Combinaison mobile de la Fédération
Ça se déroule

73
00:04:32,147 --> 00:04:35,025
Au Kimberley d'Oenberry
donne-moi un coup

74
00:04:35,150 --> 00:04:38,737
est une force de suivi
Je dois arrêter Circé à Davao

75
00:04:38,862 --> 00:04:41,156
Même en bloquant la réunion importante.
devient difficile

76
00:04:41,615 --> 00:04:43,784
...C'est
C'est l'idée de Hathaway.

77
00:04:43,909 --> 00:04:45,911
(Keria) Mais
Si Kimberley prend du temps

78
00:04:46,036 --> 00:04:49,081
De l'équipe de Kenneth
Peut-être que des renforts viendront.

79
00:04:49,206 --> 00:04:52,418
(coin)
Cela présente également un grand danger.

80
00:04:55,587 --> 00:04:58,465
(Golf) Ha ha ha ha...

81
00:04:58,590 --> 00:05:00,843
Ha ha...

82
00:05:04,096 --> 00:05:07,683
(Golf) Il s'agit d'Emeralda.
Apparemment, c'était une femme très gentille.

83
00:05:08,517 --> 00:05:09,852
(Gauman) Parce que c'était loin...

84
00:05:10,894 --> 00:05:12,271
je ne comprends pas

85
00:05:16,108 --> 00:05:18,819
Encore une fois
Je le ferai jusqu'à ce que mon corps s'en souvienne

86
00:05:23,407 --> 00:05:24,992
(Raymond)
Si vous êtes engagé à Oenberi

87
00:05:25,534 --> 00:05:27,953
(Raymond) Et si on réapprovisionnait les magazines ?
(Maximilien) Pas de problème.

88
00:05:28,287 --> 00:05:30,372
Quant à Messer

89
00:05:32,207 --> 00:05:35,544
(Ilam) Là.
Servir de matière au jugement

90
00:05:35,669 --> 00:05:39,506
Points de renfort après cela
Je voudrais expliquer les fournitures.

91
00:05:40,716 --> 00:05:41,675
Regarde-moi

92
00:05:46,805 --> 00:05:50,100
jusqu'au mur
J'ai préparé trois points.

93
00:05:50,225 --> 00:05:52,352
(Civette)
Y aura-t-il une augmentation du nombre de pilotes ?

94
00:05:52,478 --> 00:05:53,479
(Ilam) J'ai fait une demande.

95
00:05:53,604 --> 00:05:55,230
(coin)
Et Mufti ?

96
00:05:57,775 --> 00:05:59,485
(Keria) Je me sens fatiguée.

97
00:06:00,235 --> 00:06:01,653
Je te fais allonger.

98
00:06:33,268 --> 00:06:36,438
(Marin A) Un espion ennemi ?
C'est à propos de la fille Hathaway.

99
00:06:36,980 --> 00:06:39,024
(Marin B)
Nous resterons dans la même chambre pendant une nuit.

100
00:06:39,149 --> 00:06:41,235
Pouvez-vous croire qu'il n'y a rien ?

101
00:06:41,360 --> 00:06:43,237
(Marin A) Ha, non, non.
(Marin B)

102
00:06:43,362 --> 00:06:45,531
(rire des marins)

103
00:06:45,656 --> 00:06:46,573
(bruit de porte qui se ferme)

104
00:06:48,408 --> 00:06:51,370
(Question) Vous avez ressenti quelque chose, n'est-ce pas ?
Hathaway

105
00:06:51,495 --> 00:06:52,371
(Hathaway) Ah...

106
00:06:54,081 --> 00:06:56,166
(Quête)
Êtes-vous toujours à Davao?

107
00:06:57,209 --> 00:06:59,586
(Hathaway) C'est
Comment gérer le gigi en vous

108
00:06:59,711 --> 00:07:02,214
C'est juste une question de quoi faire

109
00:07:45,757 --> 00:07:47,801
Hathaway Noé...

110
00:07:47,926 --> 00:07:50,304
(Bruit de vol d'un gros transporteur)

111
00:07:53,557 --> 00:07:55,851
(Gigi) Kenneth déménage aussi...

112
00:07:57,311 --> 00:08:00,689
Changeons nos plans...
Tu ferais mieux de te dépêcher

113
00:08:07,362 --> 00:08:08,488
Est-ce la seule chaîne ?

114
00:08:10,324 --> 00:08:12,034
(Femme de ménage) C'est différent de l'univers.

115
00:08:12,492 --> 00:08:14,703
C'est sympa ici

116
00:08:15,078 --> 00:08:16,830
Ce soir c'est aussi une bonne nuit

117
00:08:17,456 --> 00:08:18,498
Es-tu seul ?

118
00:08:21,585 --> 00:08:23,670
(Cardias) La majeure partie de la vie est

119
00:08:23,795 --> 00:08:25,756
Pour le plaisir de la journée

120
00:08:25,881 --> 00:08:28,383
J'ai de la patience pendant 365 jours.

121
00:08:31,970 --> 00:08:33,472
(Gigi) Qu'est-ce que tu fais ?

122
00:08:33,597 --> 00:08:38,185
(Cardias) Viendra un jour
Face à une situation inimaginable

123
00:08:38,310 --> 00:08:40,771
Afin de ne pas commettre d'erreur de jugement

124
00:08:40,896 --> 00:08:44,775
Quelques informations
je dois l'obtenir

125
00:08:45,484 --> 00:08:46,693
Gigi!

126
00:08:46,985 --> 00:08:49,655
Si tu passes une très bonne journée

127
00:08:49,780 --> 00:08:52,824
1 an
Solitaire
Rouille
Je peux supporter la dureté

128
00:08:52,950 --> 00:08:53,784
(Gigi) Hum...

129
00:08:55,661 --> 00:08:58,789
(Cardias)
Voilà à quoi ressemble la vie des gens

130
00:09:07,089 --> 00:09:10,801
(Actrice féminine) La réunion a eu lieu
L'événement se déroulera sur trois jours à partir du 26.

131
00:09:10,926 --> 00:09:13,971
Tenu sur Terre
Parce que c'est la première fois depuis 13 ans

132
00:09:14,096 --> 00:09:17,349
Toute annonce du gouvernement
Je pense qu'il peut y avoir
spéculation
Pauvre
Le

133
00:09:17,474 --> 00:09:18,517
j'appelle

134
00:09:18,642 --> 00:09:21,770
Parallèlement à cela
Au nouveau commandant Kenneth,

135
00:09:21,895 --> 00:09:24,064
On dirait que cela retient beaucoup d'attention

136
00:09:25,190 --> 00:09:28,986
J'ai couvert la conférence de presse.
Demandons au journaliste Lyle.

137
00:09:29,111 --> 00:09:31,822
(Lyle) Nouveau commandant
Avec l'arrivée du Colonel Kenneth Slegg

138
00:09:31,947 --> 00:09:33,740
Forces de la Fédération Terrienne stationnées à Davao

139
00:09:33,865 --> 00:09:35,867
De l'unité de Kimberley
à l'armée de Circé

140
00:09:35,993 --> 00:09:36,243
a annoncé qu'il changerait de nom

141
00:09:36,243 --> 00:09:38,370
a annoncé qu'il changerait de nom
(Gigi) Je sais que...

142
00:09:39,079 --> 00:09:40,872
(Gigi)
Tout le monde, s'il vous plaît, gardez cela secret...
(Analyste) La nomination du nouveau commandant

143
00:09:40,998 --> 00:09:41,290
(Grand transporteur
bruit de vol)

144
00:09:41,290 --> 00:09:44,459
(Grand transporteur
bruit de vol)
La prochaine conférence d'Adélaïde
On pourrait dire que c'est un geste flagrant.

145
00:09:44,459 --> 00:09:45,085
(Grand transporteur
bruit de vol)

146
00:09:45,085 --> 00:09:46,545
(Grand transporteur
bruit de vol)
Les organisations antifédérales sont actives
Préoccupé par l'événement qui se déroule sur Terre
-

147
00:09:46,545 --> 00:09:49,381
Les organisations antifédérales sont actives
Préoccupé par l'événement qui se déroule sur Terre
-

148
00:09:49,506 --> 00:09:52,092
Pour supprimer les voix des législateurs fédéraux

149
00:09:52,217 --> 00:09:56,054
La stabilité des Forces de la Fédération en Océanie
c'est voulu

150
00:09:56,888 --> 00:09:58,432
(Officier du renseignement B)
La profondeur de l'eau est supérieure à 6000 mètres

151
00:09:58,557 --> 00:10:00,809
Un rétablissement précoce semble difficile

152
00:10:00,934 --> 00:10:01,727
(Minetsche) Ensuite !

153
00:10:04,187 --> 00:10:05,272
(Kenneth) La base du Mufti ?

154
00:10:07,649 --> 00:10:09,276
(Officier du renseignement B) Aujourd’hui
08
Maruhachi
temps

155
00:10:09,401 --> 00:10:13,030
Découvert et débarqué par le 7ème Escadron d'Attaque de Chasse

156
00:10:13,155 --> 00:10:14,990
Le mufti est
On l’appelle « l’arbre » de Rodoiseya.
-

157
00:10:15,115 --> 00:10:16,074
Cela semble être l'une des bases...

158
00:10:16,074 --> 00:10:16,950
Cela semble être l'une des bases...
(Kenneth) Et alors ?

159
00:10:17,409 --> 00:10:18,910
(Officier du renseignement B) À l’intérieur se trouve une coquille vide.

160
00:10:19,036 --> 00:10:21,705
Plage de recherche actuelle
Jusqu'à 300 kilomètres à la ronde...

161
00:10:21,830 --> 00:10:25,292
même si tu menaces la marine
Trouvons une autre base

162
00:10:25,667 --> 00:10:27,836
des chefs d'état-major interarmées
la vie
nièce
Déna !

163
00:10:27,961 --> 00:10:29,296
(Officier du renseignement B) Ha !
(Kenneth) Ensuite !

164
00:10:29,421 --> 00:10:30,797
(Officier du renseignement C) Image de l'avion

165
00:10:31,173 --> 00:10:32,174
(son de fonctionnement)

166
00:10:33,508 --> 00:10:35,010
(Kenneth) Est-ce que c'est comme Gundam ?

167
00:10:36,136 --> 00:10:39,139
(Officier du renseignement C)
Je l'ai traité, mais pas plus

168
00:10:39,264 --> 00:10:41,641
Même en abandonnant une de mes bases
C'est l'avion que j'ai protégé.

169
00:10:42,392 --> 00:10:46,605
Avec la même force que Pénélope
Cela signifie que vous devez y réfléchir.

170
00:10:46,730 --> 00:10:47,522
(Officier du renseignement C) Ha !

171
00:10:49,066 --> 00:10:51,943
système de défense d'Adélaïde
je veux confirmer

172
00:10:52,069 --> 00:10:53,403
Et le lieutenant-colonel Mainzer ?

173
00:10:53,528 --> 00:10:54,946
(Minetsche) Je t'appelle.

174
00:10:55,781 --> 00:10:56,823
(Officier du renseignement C) Colonel Kenneth

175
00:10:58,408 --> 00:10:59,951
(Kenneth)
Quel est le record des voies immergées ?

176
00:11:00,077 --> 00:11:01,828
(Officier de renseignement C) Il faudra environ deux semaines pour récupérer...

177
00:11:01,953 --> 00:11:04,664
(Kenneth) Trois jours.
Soyez à l'heure pour la réunion

178
00:11:04,790 --> 00:11:06,625
Votre avance ou votre retraite est en jeu.

179
00:11:06,750 --> 00:11:07,626
(Officier de renseignement C) Ha !

180
00:11:09,169 --> 00:11:11,421
(Minetsche) Comme prévu
Est-ce Anaheim ?

181
00:11:11,546 --> 00:11:12,714
(Kenneth) Probablement.

182
00:11:13,006 --> 00:11:16,051
(Minetsche) Lieutenant Lane
Concernant l'utilisation de modèles expérimentaux,

183
00:11:16,176 --> 00:11:17,511
C'était permis

184
00:11:17,636 --> 00:11:19,805
Oh
Mec
mec
par la réunion

185
00:11:19,930 --> 00:11:22,057
J'ai besoin que tu deviennes une force
Parce que ça n'arrivera pas

186
00:11:22,057 --> 00:11:22,933
J'ai besoin que tu deviennes une force
Parce que ça n'arrivera pas
(Lagoïde) Un peu plus
S'il vous plaît, attendez !

187
00:11:22,933 --> 00:11:24,017
(Lagoïde) Un peu plus
S'il vous plaît, attendez !

188
00:11:25,268 --> 00:11:26,186
(Lagoïde)
Accueillir!

189
00:11:32,609 --> 00:11:34,986
Secrétaire Handley Yoksan

190
00:11:43,537 --> 00:11:44,621
(Équipe de maintenance C) Où vas-tu ?

191
00:11:44,746 --> 00:11:47,416
(Équipe de maintenance D) À ce moment
Cela ne se fait nulle part.

192
00:11:48,166 --> 00:11:50,001
(mécanicien)
Les 5ème et 8ème unités de vol sont

193
00:11:50,127 --> 00:11:51,920
Remplacez le noyau entier par un nouveau !

194
00:11:52,421 --> 00:11:53,463
Dépêchez-vous!

195
00:11:57,342 --> 00:11:58,718
C'est bon

196
00:11:59,010 --> 00:12:02,264
Il sera transporté
Je serai à l'heure pour la réunion.

197
00:12:04,724 --> 00:12:07,686
Jusque-là
S'il vous plaît soyez patient avec Allyzeus.

198
00:12:08,145 --> 00:12:09,604
(voie) causer des ennuis

199
00:12:16,528 --> 00:12:18,530
(de Lane
M
monologue
) C'était sur les ordres de Kenneth.

200
00:12:18,655 --> 00:12:21,450
C'est à cause de l'endettement lié à l'utilisation d'otages.

201
00:12:23,577 --> 00:12:24,244
(Voie) Ah !

202
00:12:24,369 --> 00:12:27,247
(Kenneth) Écoutez !
La propreté ne fonctionne pas

203
00:12:27,956 --> 00:12:29,791
celui qui a gagné
qu'il y aura justice

204
00:12:30,292 --> 00:12:31,585
Grave-le dans ton cœur !!

205
00:12:32,043 --> 00:12:33,462
Objectif de voie !!

206
00:12:35,297 --> 00:12:38,592
C'est déjà comme Gundam
Je ne serai pas touché...

207
00:12:38,717 --> 00:12:40,135
Même pour les adultes...

208
00:12:56,860 --> 00:12:59,446
(Yoksan)
C'était le lieutenant Lane Aim.

209
00:12:59,863 --> 00:13:02,282
Voulez-vous que nous coopérions pour arrêter les résidents illégaux ?

210
00:13:05,410 --> 00:13:09,372
(Yoksan) Concernant un prisonnier de guerre
Vos pieds sont responsables de la défense de la réunion du Cabinet.

211
00:13:09,498 --> 00:13:11,875
je n'ai pas l'intention de tirer
Cela veut dire non

212
00:13:16,004 --> 00:13:19,883
Moi et le gouvernement fédéral ces dernières années
attitude envers la gestion de la terre

213
00:13:20,008 --> 00:13:22,260
Ce n'est pas que je suis d'accord avec toi.

214
00:13:22,385 --> 00:13:25,055
(Kenneth)
chasseur d'hommes
longtemps
Chou
Bien joué !

215
00:13:43,240 --> 00:13:44,699
(Keria) As-tu pris des médicaments ?

216
00:13:46,618 --> 00:13:49,746
(Hathaway) J'ai la tête qui tourne.
je ne veux pas boire

217
00:13:51,998 --> 00:13:53,208
(Keria) Vas-tu vraiment apparaître ?

218
00:13:54,459 --> 00:13:56,253
À Œnberg
Ce que fait Kimberley

219
00:13:56,378 --> 00:13:58,255
doit être confirmé

220
00:13:59,089 --> 00:14:01,675
Pour les activités futures
il pourrait être disponible

221
00:14:01,800 --> 00:14:04,886
(Kéria)
Tout ce que vous avez en tête, ce sont des principes...

222
00:14:05,011 --> 00:14:07,847
C'est pourquoi Mufti
C'est célébré

223
00:14:07,973 --> 00:14:09,474
Comprenez-vous?

224
00:14:09,599 --> 00:14:12,185
à moins que quelqu'un le fasse
Cela ne doit pas arriver

225
00:14:12,310 --> 00:14:14,563
Sans pouvoir, on ne peut rien y faire en tant qu'organisation.

226
00:14:14,688 --> 00:14:16,648
Est-ce l'organisation qui est en cause ?

227
00:14:16,773 --> 00:14:19,150
(Hathaway)
C'est tout ce que je peux faire pour l'instant
Une tasse
Beaucoup
Qu'est-ce que c'est ?

228
00:14:19,943 --> 00:14:21,861
tu devrais comprendre aussi

229
00:14:23,363 --> 00:14:24,948
J'aimerais pouvoir le boire...

230
00:14:25,699 --> 00:14:27,576
(bruit de manger)

231
00:14:27,701 --> 00:14:28,618
(Hathaway) Hum...

232
00:14:30,870 --> 00:14:32,789
(Hathaway) Hmm... Hmm...

233
00:14:32,914 --> 00:14:37,252
(bruit de manger)

234
00:14:44,801 --> 00:14:46,303
(Mihesha)
A l’origine c’était « Oenperi »

235
00:14:46,428 --> 00:14:49,723
Après que le fonctionnaire ait commis une erreur
C'est devenu "Bae"

236
00:14:49,848 --> 00:14:50,640
(à Émeraude)

237
00:14:50,765 --> 00:14:53,226
(golfer)
Qu'est-ce que c'est ? Il n'y a pas beaucoup de monde ?

238
00:14:59,733 --> 00:15:01,067
(Lulu)... Alors que se passe-t-il ?

239
00:15:01,484 --> 00:15:02,611
(Emeraude) Je ne sais pas

240
00:15:02,736 --> 00:15:05,155
(Betchy) Déjà
Je ne dis pas que c'est fini.

241
00:15:05,280 --> 00:15:06,364
(Harla) C'est vrai ?

242
00:15:06,489 --> 00:15:09,117
(bruit de tondeuses)

243
00:15:10,201 --> 00:15:11,995
(Mihesha) C'est sa véritable identité.

244
00:15:12,120 --> 00:15:13,913
C'était une action pour évaluer

245
00:15:14,039 --> 00:15:16,958
(golfer)
Toi seul le crois

246
00:15:17,083 --> 00:15:18,501
(Émeraude) « Toi » !

247
00:15:18,627 --> 00:15:21,921
(Hara) Je dois dire cela à cause de ma position.
Êtes-vous en train de dire qu'il n'y était pas ?

248
00:15:22,047 --> 00:15:24,007
(Golf) Ce genre de chose~

249
00:15:45,236 --> 00:15:46,613
(Mihesha) Hein ? Ah !!

250
00:15:50,325 --> 00:15:51,451
Excusez-moi

251
00:15:51,576 --> 00:15:52,369
(Hathaway) Ci-dessous.

252
00:15:52,494 --> 00:15:53,411
(Mihesha) Oui !

253
00:15:57,707 --> 00:15:59,834
Que fera Oenberry ?

254
00:16:00,168 --> 00:16:01,795
(Hathaway)
Que pensez-vous de Mihesha?

255
00:16:01,920 --> 00:16:04,339
Le général Quack aussi
J'espère que tu es heureux.

256
00:16:04,464 --> 00:16:07,884
Dynamisme pour le mouvement anti-gouvernemental
Aussi pour augmenter

257
00:16:08,009 --> 00:16:11,179
C'est un groupe dont il faut prendre soin.
je pense

258
00:16:11,304 --> 00:16:12,889
Ne faut-il pas l'ignorer ?

259
00:16:13,014 --> 00:16:16,184
(Mihesha)
Non, c'est une décision difficile.

260
00:16:16,309 --> 00:16:18,812
Informations sur les changements de lieu de réunion
C'est dans...

261
00:16:18,937 --> 00:16:21,314
(Mécanicien C) Champ I
Est-il déformé ?

262
00:16:21,439 --> 00:16:22,232
(Membre E) Hmm...

263
00:16:22,232 --> 00:16:23,191
(Membre E) Hmm...
(Maximilien)
Essayez de redémarrer à nouveau

264
00:16:23,191 --> 00:16:24,275
(Maximilien)
Essayez de redémarrer à nouveau

265
00:16:24,401 --> 00:16:25,819
Si ça ne marche pas, je le remplacerai par un buy-no.

266
00:16:25,944 --> 00:16:27,362
(Mécanicien B) Compris.
(Hathaway) Quoi ?

267
00:16:27,487 --> 00:16:30,323
(Membre E) Moteur principal
Mon champ ne fonctionne pas correctement

268
00:16:30,699 --> 00:16:32,826
Une résiliation forcée se produit.

269
00:16:33,368 --> 00:16:34,160
(Maximilien) Hmm...

270
00:16:36,621 --> 00:16:37,956
(Mihesha) Que veux-tu dire ?

271
00:16:38,081 --> 00:16:41,960
(Hathaway) C'est Minofsky.
C'est ce qu'on appelle un réacteur thermonucléaire de type Ionesco.

272
00:16:42,085 --> 00:16:45,004
en utilisant le champ I
Par induction électromagnétique à l'intérieur du four

273
00:16:45,130 --> 00:16:47,465
Il stabilise le plasma.

274
00:16:47,590 --> 00:16:49,175
(Membre E)
En même temps, le champ I

275
00:16:49,300 --> 00:16:51,970
neutrons rapides
Il est scellé à l'intérieur du four.

276
00:16:52,095 --> 00:16:54,305
(Mihesha) Alors, c'est obligé de fermer ?

277
00:16:54,431 --> 00:16:56,641
Donc, s'il n'y a pas de particules Minovsky, alors

278
00:16:56,766 --> 00:16:58,643
Les combinaisons mobiles ne fonctionnent pas ?

279
00:16:58,768 --> 00:17:01,062
Eh bien, c'est ce qui se passe

280
00:17:01,187 --> 00:17:02,731
C'est pédagogique !

281
00:17:03,648 --> 00:17:06,651
(Membre E) Potentiel de type puits
La densité centrale diminue.

282
00:17:06,776 --> 00:17:08,570
barrière coulombienne
dans la zone de l'effet tunnel

283
00:17:08,695 --> 00:17:09,237
Je ne l'ai pas encore atteint.

284
00:17:09,237 --> 00:17:10,071
Je ne l'ai pas encore atteint.
(Hathaway)
Et Gauman ?

285
00:17:11,156 --> 00:17:12,240
(Maximilien)
Emmesser vers Searac

286
00:17:12,365 --> 00:17:14,033
J'ai entendu dire qu'il y en avait un alors je suis allé le voir.

287
00:17:15,118 --> 00:17:18,496
(Betchy) Wow hahahaha
(Gauman) Hahahaha Wow !

288
00:17:19,831 --> 00:17:23,209
(Hathaway) Accélérateur de type M
L'habitude n'a pas encore été résolue

289
00:17:23,585 --> 00:17:25,754
(Maximilien)
Parce qu'Eme n'abandonnera pas !

290
00:17:25,879 --> 00:17:27,005
(Hathaway) Hum...

291
00:17:27,964 --> 00:17:30,759
(Maximilien)
Hathaway Oenberg...

292
00:17:30,884 --> 00:17:32,427
(Hathaway)
Êtes-vous également partisan du séjour ?

293
00:17:32,552 --> 00:17:35,930
Non, le taux de récupération de la cargaison de missiles est
C'est bas

294
00:17:37,098 --> 00:17:41,060
Compte tenu de la stratégie
Les missiles à entonnoir ne peuvent pas être utilisés.

295
00:17:41,311 --> 00:17:42,103
Je vois...

296
00:17:42,771 --> 00:17:44,397
Vous demandez à Kelia, n'est-ce pas ?

297
00:17:45,148 --> 00:17:46,065
(Hathaway) Oh...

298
00:17:48,985 --> 00:17:49,819
je m'en souviendrai

299
00:18:05,084 --> 00:18:05,877
(Hathaway) Et Oenberg ?

300
00:18:07,170 --> 00:18:08,713
(Joseph) Aucun changement.

301
00:18:09,047 --> 00:18:10,840
(Chachaï)
N'est-il pas effacé ?

302
00:18:10,965 --> 00:18:12,258
Ce n'est pas si simple.

303
00:18:12,884 --> 00:18:15,678
La radio est
Parfois, je me fais juste frapper.

304
00:18:15,804 --> 00:18:18,473
(Joseph) Pour être sérieux
Il n'y a aucun changement

305
00:18:18,765 --> 00:18:20,558
(Chachai) Et ça

306
00:18:20,683 --> 00:18:23,478
À Davao
La radio en route vers Hong Kong

307
00:18:23,603 --> 00:18:25,522
Des problèmes de plus en plus fréquents

308
00:18:25,647 --> 00:18:29,859
Le wancho japonais et l'escadron terrestre
La consigne était de rassembler la police, non ?

309
00:18:30,443 --> 00:18:34,322
(Hathaway) Martin-pêcheur...
C'est un lieu de prédilection des ministres du gouvernement fédéral.

310
00:18:34,447 --> 00:18:36,449
(Chachai) Ilam aussi
Il dit qu'il m'a obligé à le faire.

311
00:18:37,617 --> 00:18:41,704
conférence d'Adélaïde
On dirait que ça va changer, mais...

312
00:18:41,830 --> 00:18:43,122
C'est trop visible

313
00:18:43,540 --> 00:18:46,501
(Équipage D) Capitaine aussi
Mais c'est ce que je ressens ~

314
00:18:46,626 --> 00:18:49,712
Je partirai de toute façon
Veuillez continuer à écouter aux portes.

315
00:18:49,838 --> 00:18:52,674
(Chachaï)
Êtes-vous en train de dire que tout cela n'est qu'une diversion ?

316
00:18:54,509 --> 00:18:56,761
(Maximilien)
Ξ
Kusui
Soulevez-le d'abord

317
00:18:56,886 --> 00:18:57,804
(Hathaway) Je suppose que je peux le faire.

318
00:18:57,929 --> 00:19:00,890
(Maximilien)
Oh, viens sur le pont arrière.

319
00:19:01,516 --> 00:19:03,643
(Hathaway)
Quelles sont les étapes pour vérifier la capacité barrière ?

320
00:19:03,768 --> 00:19:05,061
Laissez-le à Julia

321
00:19:21,202 --> 00:19:22,328
(Hathaway) Hum...

322
00:19:25,456 --> 00:19:26,499
(Kéria) Ah...

323
00:19:30,086 --> 00:19:31,754
(Kéria) Hasa !
(Hathaway) Quoi ?

324
00:19:32,380 --> 00:19:34,924
(Keria) Quoi... rien de spécial...

325
00:19:35,842 --> 00:19:38,136
(Hathaway)
Je suis sûr que vous comprenez aussi.

326
00:19:38,261 --> 00:19:41,556
(Kéria) Que s'est-il passé ?
Ça s'appelle Gigi
fille
Ceci
et

327
00:19:42,348 --> 00:19:45,143
(Hathaway)
Je suis entré en contact avec une fille dangereuse.

328
00:19:45,268 --> 00:19:46,853
Je ne peux même pas m'en débarrasser

329
00:19:47,395 --> 00:19:49,355
Ξ
Kusui
J'ai été obligé de monter à bord du

330
00:19:49,898 --> 00:19:51,316
Ce genre d'ornière

331
00:19:51,733 --> 00:19:53,443
(Keria) J'ai entendu ça.

332
00:19:54,319 --> 00:19:55,862
(Hathaway) C'est vrai.

333
00:19:56,404 --> 00:19:59,991
(Keria) Oui, tu l'es.
Je sais que tu ne mentiras pas

334
00:20:00,116 --> 00:20:02,744
Et... en parlant de probabilité...

335
00:20:02,869 --> 00:20:05,079
Vous n'êtes pas obligé de mentir, n'est-ce pas ?

336
00:20:06,664 --> 00:20:07,874
(Hathaway) Hein...

337
00:20:10,543 --> 00:20:11,586
Hasa!

338
00:20:12,545 --> 00:20:13,838
As-tu commencé à détester ça ?

339
00:20:15,048 --> 00:20:18,509
Je déteste ça, j'adore ça
Ce n'est pas quelque chose entre lequel vous pouvez choisir.

340
00:20:18,635 --> 00:20:21,888
Mais!
Si vous interagissez avec moi comme ça...

341
00:20:29,771 --> 00:20:30,688
(Keria) Hasa...!

342
00:20:31,147 --> 00:20:34,192
Désolé, laisse-moi travailler pour l'instant.

343
00:20:34,317 --> 00:20:36,778
(Kéria)
Créez votre propre travail...!

344
00:20:51,250 --> 00:20:52,543
tu le fais

345
00:20:52,669 --> 00:20:53,920
(Équipage) Eh, qu'est-ce qu'on va faire ?

346
00:21:00,677 --> 00:21:02,303
(Wedge) Hmm... tsk...

347
00:21:03,179 --> 00:21:06,849
au coucher du soleil
Je suis sûr qu'ils arriveront à Oenberry !

348
00:21:06,975 --> 00:21:09,519
(Raymond) L'arraisonnement de la force de répression est
Que se passe-t-il ?

349
00:21:09,644 --> 00:21:10,979
(Mihesha) De Searak !

350
00:21:11,104 --> 00:21:13,439
Lancement de Gal Saison
Ça semble bien

351
00:21:13,564 --> 00:21:15,358
(coin)
Et le Gundam de Hathaway ?

352
00:21:16,442 --> 00:21:19,612
(Iram) Hathaway !
Lançons l'équipe Searak !

353
00:21:20,405 --> 00:21:23,866
(Hathaway) S'il vous plaît, faites ça !
Julia est nerveuse !

354
00:21:24,409 --> 00:21:25,201
(Iram) Capitaine !

355
00:21:25,326 --> 00:21:26,953
(Coin) Fais ça !

356
00:21:27,078 --> 00:21:30,498
Si tu es paresseux
Des renforts arrivent de Davao !

357
00:21:34,961 --> 00:21:37,797
(Civette)
Comment ça va, type M ?

358
00:21:37,922 --> 00:21:40,425
J'ai encore une forte habitude

359
00:21:40,550 --> 00:21:42,719
C'est parfait pour Lotor.

360
00:21:42,844 --> 00:21:43,970
Sortez-le, Civette !

361
00:21:44,095 --> 00:21:45,471
Hé!

362
00:21:45,596 --> 00:21:48,057
La Deuxième Gal Saison est sortie !

363
00:21:52,395 --> 00:21:59,360
(Les acclamations des civettes)

364
00:22:00,236 --> 00:22:03,031
(coin)
Ces foutus enfants !

365
00:22:03,406 --> 00:22:05,033
(Raymond) Iram !
D’abord, vous pouvez y aller !

366
00:22:06,117 --> 00:22:07,118
(Ilam) Compris

367
00:22:08,244 --> 00:22:11,414
Capitaine Iram Tomo
J'ai consulté...

368
00:22:11,956 --> 00:22:14,292
(Raymond)
La première saison des filles arrive !

369
00:22:15,918 --> 00:22:17,754
(Hathaway)
Julie ! S'il vous plaît, dépêchez-vous !

370
00:22:17,879 --> 00:22:19,130
(Julia) Je sais.

371
00:22:19,672 --> 00:22:20,923
C'est fini maintenant !

372
00:22:21,924 --> 00:22:24,927
(Hathaway) Ah...
Je t'ai dit de porter au moins un T-shirt.

373
00:22:25,053 --> 00:22:26,179
(Julia) Plus que ça.

374
00:22:26,596 --> 00:22:28,806
Quoi? Cette stratégie imprudente ?

375
00:22:28,931 --> 00:22:31,309
Même la sélection des membres supprimés
Je n'arrive pas à y croire !

376
00:22:31,309 --> 00:22:31,976
Même la sélection des membres supprimés
Je n'arrive pas à y croire !
(Hathaway) Je suppose que oui ?

377
00:22:31,976 --> 00:22:32,393
(Hathaway) Je suppose que oui ?

378
00:22:32,518 --> 00:22:34,812
Quelle est l’évaluation de la personnalité de Mihesha ?
C'est quelque chose

379
00:22:34,937 --> 00:22:36,731
(Julie)
Mais c'est Kimberley.

380
00:22:36,856 --> 00:22:39,233
Ce sont des soldats entraînés...

381
00:22:39,358 --> 00:22:40,359
Regardez

382
00:22:40,485 --> 00:22:43,029
(Hathaway)
Ah... je sais, mais

383
00:22:43,154 --> 00:22:46,032
Tes précieux seins
S'il vous plaît, mettez quelque chose pour ne pas vous blesser !

384
00:22:46,157 --> 00:22:48,993
(Julia) Seulement les hommes
J'avais le droit d'aller seins nus.

385
00:22:49,410 --> 00:22:52,622
Nous étions
Je ne portais rien de tel.

386
00:22:55,875 --> 00:22:56,667
(Julia) Hmph !
(Équipage) Bouh !

387
00:23:06,594 --> 00:23:07,804
Hathaway!　
tomber
Oh
Chiyo !

388
00:23:19,816 --> 00:23:21,275
(Hathaway) Ahhh...

389
00:23:21,400 --> 00:23:26,405
♪～

390
00:23:33,955 --> 00:23:35,665
♪ Je toucherai ce feu pour toi

391
00:23:35,790 --> 00:23:39,085
♪ Je fais ça encore 3, 4 fois
je témoigne pour toi

392
00:23:39,210 --> 00:23:41,420
♪ J'ai dit ce mensonge
Je tuerais cette salope, je fais quoi

393
00:23:41,546 --> 00:23:44,715
♪ Tous autour de toi
　　　　je n'ai pas peur de le faire

394
00:23:44,841 --> 00:23:48,052
♪ Tant que tu jongles ici
　 　 　 　 　 　 pour moi je l'ai eu

395
00:23:48,177 --> 00:23:51,430
♪ Pillage intrigant de Mobbin
　　　　　　cachez vos corps

396
00:23:51,556 --> 00:23:54,851
♪ Tant que tu rêves de moi
　 　　　　　　　　 ce n'est pas un problème

397
00:23:54,976 --> 00:23:57,937
♪ Je n'ai personne
　 　　juste avec toi en ce moment

398
00:23:58,062 --> 00:24:00,273
♪ Pour dire la vérité
　 　　 Je suis mieux sous toi

399
00:24:00,398 --> 00:24:06,612
♪ Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi

400
00:24:06,737 --> 00:24:09,699
♪ Comment puis-je faire une répétition
　 　　 et rater le moment

401
00:24:09,824 --> 00:24:11,367
♪ Tu es juste trop important

402
00:24:11,492 --> 00:24:13,786
♪ Personne ne fait son corps comme toi

403
00:24:13,911 --> 00:24:19,917
♪ Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi

404
00:24:20,042 --> 00:24:23,171
♪ Je ne peux pas juste faire une sieste
　 　　et rater le moment

405
00:24:23,296 --> 00:24:24,881
♪ Tu es juste trop important

406
00:24:25,006 --> 00:24:28,467
♪ Personne ne fait son corps comme tu le fais

407
00:24:28,593 --> 00:24:29,886
♪ Principal, à cheval

408
00:24:30,011 --> 00:24:33,264
♪ Comment tu me fais face
　 　　 et je suis le principal à essayer ?

409
00:24:33,389 --> 00:24:36,601
♪ Comment tu me blâmes
　 　　 et c'est toi le principal menteur ?

410
00:24:36,726 --> 00:24:40,104
♪ Comment tu menaces de partir
Et c'est moi qui pleure ?

411
00:24:40,229 --> 00:24:41,898
♪ J'essaie juste d'être tout pour toi

412
00:24:42,023 --> 00:24:46,736
♪ Je peux perdre, oh

413
00:24:47,904 --> 00:24:50,406
♪ Je pense que je sais, ooh-woah

414
00:24:57,580 --> 00:24:58,247
(Bruit d'une communication entrante)

415
00:24:58,372 --> 00:25:00,791
(Maximilien) de l'avion.
Il ne semble y avoir aucun problème avec la capacité de barrière.

416
00:25:01,250 --> 00:25:03,169
je vais libérer la ligne

417
00:25:03,294 --> 00:25:04,295
(Hathaway) D'accord.

418
00:25:11,594 --> 00:25:12,386
Ha…

419
00:25:17,558 --> 00:25:19,644
Hein… hah…

420
00:25:44,669 --> 00:25:47,797
C'est une stratégie sans garantie que vous reviendrez.

421
00:25:49,048 --> 00:25:50,591
(Iram) N'est-ce pas juste un peu plus ?

422
00:25:51,008 --> 00:25:52,718
M'avez-vous consulté ?

423
00:25:56,597 --> 00:25:59,642
Jusqu'à présent
Nous sommes venus ici ensemble, n'est-ce pas ?

424
00:26:01,352 --> 00:26:02,770
J'aime vraiment ça

425
00:26:02,895 --> 00:26:04,522
(Keria) Arrête ça.

426
00:26:04,647 --> 00:26:05,523
(Iram) D'accord.

427
00:26:06,899 --> 00:26:09,068
J'irai jusqu'au bout même si ce n'est que moi

428
00:26:09,443 --> 00:26:10,861
(Kéria) Soyez prudent.

429
00:26:11,362 --> 00:26:13,197
(Iram) Hein ?
(Keria) Qu'est-ce que Gigi ?
fille
Ceci

430
00:26:13,489 --> 00:26:15,741
(Keria) Ques
Je pourrais l'effacer

431
00:26:17,451 --> 00:26:18,911
je me sens comme ça

432
00:26:20,538 --> 00:26:21,622
Hein...

433
00:26:29,213 --> 00:26:32,842
(M de Hathaway) Si les choses continuent comme ça
Je serai toujours un homme égoïste

434
00:26:32,967 --> 00:26:37,346
Mais les retrouvailles avec Gigi Andalusia
Il y a certainement

435
00:26:37,805 --> 00:26:40,099
Jusque-là
insouciance
insouciant
je ne peux rien faire

436
00:26:59,076 --> 00:27:02,121
(Ilam) Kimberley
notre
branche
Shien
Même si tu prédis

437
00:27:02,246 --> 00:27:05,583
Une invasion venant de cette direction
C'est un itinéraire inattendu

438
00:27:06,667 --> 00:27:10,129
L'ennemi est Oenberry
Utiliser la chaîne de montagnes à l'est comme bouclier

439
00:27:10,254 --> 00:27:12,381
Vous le lirez en vous approchant

440
00:27:12,506 --> 00:27:16,552
200km en mer
Traversez en moins de 10 minutes et entrez dans la zone humide

441
00:27:16,677 --> 00:27:19,889
A plusieurs dizaines de kilomètres des côtes
Bien qu'Oenberry

442
00:27:20,014 --> 00:27:22,058
Il n'y a presque pas d'altitude au-dessus du niveau de la mer.

443
00:27:22,600 --> 00:27:25,311
Idéal pour une visualisation longue distance
C'est aussi une direction d'entrée dangereuse.

444
00:27:25,770 --> 00:27:26,562
(Hathaway) Reconnaissance

445
00:27:26,687 --> 00:27:27,813
(Raymond et autres) Compris.

446
00:27:28,814 --> 00:27:30,191
(Hathaway) Oenberry.

447
00:27:31,275 --> 00:27:32,818
(son d'avertissement)

448
00:27:34,528 --> 00:27:35,321
(Hathaway) Kimberley...!

449
00:27:40,159 --> 00:27:40,951
(son d'avertissement)

450
00:27:59,345 --> 00:28:00,388
(Raymond)
Images de golf incluses

451
00:28:00,846 --> 00:28:01,889
en colère

452
00:28:03,015 --> 00:28:05,101
(Betchy) Wow... c'est...

453
00:28:06,977 --> 00:28:09,146
(Raymond)
L’armée privée semble avoir été anéantie.

454
00:28:09,271 --> 00:28:10,773
(Hathaway) Est-ce un cadavre ?

455
00:28:10,898 --> 00:28:12,858
(Émeraude)
Pouvez-vous penser à autre chose ?

456
00:28:12,983 --> 00:28:14,068
(Raymond) Kimberley

457
00:28:14,193 --> 00:28:15,945
Kenneth est venu.
je suis pressé

458
00:28:16,070 --> 00:28:19,407
(Gauman) Hé !
Ce type se dirige vers Jabiru...

459
00:28:19,532 --> 00:28:20,741
(Hathaway) Oh...

460
00:28:20,866 --> 00:28:22,910
Ils se font appeler l’Armée du Mufti.

461
00:28:23,035 --> 00:28:25,037
(Civette)
Est-ce qu'il vous reste encore des forces ?

462
00:28:25,162 --> 00:28:27,123
(Raymond) Kimberley
Frapper
Tatata
Le nombre de personnes tuées

463
00:28:27,248 --> 00:28:29,083
Quelque chose comme plusieurs milliers.

464
00:28:29,208 --> 00:28:30,459
(Hara) Tu es sûr ?

465
00:28:30,584 --> 00:28:31,710
(Raymond) Camping en banlieue

466
00:28:31,836 --> 00:28:33,963
en centaines
des cadavres traînent

467
00:28:34,088 --> 00:28:37,258
(Hathaway) Je comprends.
Cela va être une bataille frontale !

468
00:28:37,383 --> 00:28:38,968
(Gauman) C'est ce que j'ai trouvé !

469
00:28:39,093 --> 00:28:40,261
(Golf) Ino Ino !

470
00:28:40,386 --> 00:28:41,637
(Civette) Essayons.

471
00:28:41,762 --> 00:28:43,806
(Hathaway) C'est dur.
Ce n'est pas une attaque noire, n'est-ce pas ?

472
00:28:43,931 --> 00:28:45,558
(Escrimeur) Bon front !

473
00:28:45,683 --> 00:28:49,103
(Cris des golfeurs)

474
00:28:52,690 --> 00:28:54,358
(Gauman)
J'y suis allé ! Hathaway

475
00:28:59,405 --> 00:29:00,531
(bruit d'impact)
(Pilote) Waouh !

476
00:29:21,844 --> 00:29:22,636
(Hathaway) Est-ce que tu t'enfuis ?

477
00:29:25,014 --> 00:29:26,140
(bruit d'explosion)

478
00:29:29,643 --> 00:29:30,853
(son d'avertissement)

479
00:29:47,495 --> 00:29:48,120
(Bruit d'une communication entrante)

480
00:29:48,245 --> 00:29:50,039
(Gauman)
Poursuivons l'armée d'Oenberi !

481
00:29:50,164 --> 00:29:51,332
(Hathaway) S'il vous plaît, faites ça !

482
00:29:51,457 --> 00:29:52,917
Harla : Éteignez le feu !

483
00:29:53,042 --> 00:29:53,834
(Hara) Compris.

484
00:29:53,959 --> 00:29:55,503
(Hathaway) Si tu bouges, je te brûlerai avec le rayon.

485
00:29:55,628 --> 00:29:58,839
Compte tenu de ce que vous avez fait
Je ne peux pas me plaindre !

486
00:30:07,097 --> 00:30:09,099
(Hathaway) C'est
N'était-ce pas unilatéral ?

487
00:30:13,395 --> 00:30:15,314
tout est fou

488
00:30:15,439 --> 00:30:16,232
(Bruit d'une communication entrante)

489
00:30:16,357 --> 00:30:18,776
(Raymond) Hathaway
J'ai trouvé la cachette de l'ennemi

490
00:30:23,906 --> 00:30:24,949
(Betchy) Là-bas !

491
00:30:25,074 --> 00:30:25,950
(Hathaway) Ouais !

492
00:30:26,909 --> 00:30:28,619
(Hathaway) Et à l'intérieur ?
(Tige) Effacer

493
00:30:29,328 --> 00:30:32,623
(Rod) était à l'intérieur.
Personnel administratif de la Fédération et soldats d'entretien

494
00:30:32,748 --> 00:30:34,333
je me suis rendu

495
00:30:36,502 --> 00:30:37,795
(Hathaway) Et les courses ?

496
00:30:37,920 --> 00:30:39,588
(Rod) Tout le monde est parti.

497
00:30:40,714 --> 00:30:42,758
Ça sent mauvais, non ?

498
00:30:43,926 --> 00:30:45,844
Il y avait un prisonnier de guerre, voyez-vous.

499
00:30:47,721 --> 00:30:50,099
On dirait que ça fait très mal

500
00:30:51,725 --> 00:30:53,143
(Hathaway) Torture...

501
00:30:53,269 --> 00:30:54,645
(Émeraude)
Hathaway est-il venu ?

502
00:30:55,104 --> 00:30:56,063
(Hathaway) Le voici !

503
00:30:57,982 --> 00:30:59,191
(Mécanicien A) Viens ici.

504
00:31:00,401 --> 00:31:01,193
(Hathaway) Ah...

505
00:31:01,318 --> 00:31:04,446
(Tige) Dans le dos
Apparemment, il y a encore des gens en vie.

506
00:31:04,572 --> 00:31:05,614
(Hathaway) Je vois...

507
00:31:05,990 --> 00:31:07,199
(Hara) Je vais chercher de l'eau.

508
00:31:07,324 --> 00:31:08,158
(émeraude) demande

509
00:31:09,118 --> 00:31:09,910
(Hathaway) Une femme ?

510
00:31:10,369 --> 00:31:12,746
(Émeraude)
Oh, je suis foiré

511
00:31:13,789 --> 00:31:16,417
Même si tu survis
pourrait se suicider

512
00:31:17,876 --> 00:31:19,712
(Hathaway)
Quelle est la situation ici ?

513
00:31:19,837 --> 00:31:22,214
(Émeraude)
Hara, s'il te plaît explique-toi.

514
00:31:26,010 --> 00:31:29,638
(Hara) Cet étage est utilisé comme salle de confinement pour les prisonniers de guerre.
Il semble qu'il ait été utilisé

515
00:31:29,763 --> 00:31:31,473
elle est la seule qui reste en vie

516
00:31:32,600 --> 00:31:35,978
Même si tu vérifies juste le cadavre
Il y a plus de 30 corps

517
00:31:36,103 --> 00:31:37,021
(Hathaway) Et les gars de la Fédération ?

518
00:31:37,146 --> 00:31:38,314
(Hara) C'est à l'étage.

519
00:31:38,439 --> 00:31:41,692
Du toit à Gustav Karl
On dirait qu'il embarquait

520
00:31:42,401 --> 00:31:44,653
(Hathaway)
Appelons-les ici comme des prisonniers.

521
00:31:44,778 --> 00:31:45,654
(Harla) Hein !

522
00:31:45,779 --> 00:31:48,407
(Hathaway) C'est tout.
Vous devez le faire, n'est-ce pas ?

523
00:31:49,074 --> 00:31:50,576
Je déteste ça, mais...

524
00:31:54,079 --> 00:31:55,956
(Gigi) Demain bientôt
Je veux aller à Hong Kong

525
00:31:56,081 --> 00:31:57,207
Y a-t-il un avion ?

526
00:31:57,333 --> 00:31:59,918
(Kenneth) Quoi ?
Est-ce qu'il va déjà disparaître ?

527
00:32:00,044 --> 00:32:02,463
(Gigi)
J'ai aussi un travail

528
00:32:02,588 --> 00:32:06,008
pour le comte
Je veux finir ce qui doit être fait

529
00:32:06,133 --> 00:32:07,718
Alors reviens ici

530
00:32:07,843 --> 00:32:09,970
peut-être que je peux revenir

531
00:32:09,970 --> 00:32:10,512
peut-être que je peux revenir
Vous savez... celui-ci...

532
00:32:10,512 --> 00:32:11,221
あのな…　こっちは…

533
00:32:11,221 --> 00:32:12,181
あのな…　こっちは…
(Gigi) Parce qu'hier et aujourd'hui

534
00:32:12,181 --> 00:32:12,556
(Gigi) Parce qu'hier et aujourd'hui

535
00:32:12,681 --> 00:32:15,100
Il y a pas mal d'avions de transport
Tu n'es pas parti ?

536
00:32:15,225 --> 00:32:16,393
Cela va et vient.

537
00:32:16,852 --> 00:32:18,437
Êtes-vous un espion?

538
00:32:18,562 --> 00:32:19,647
(Gigi) Pour qui ?

539
00:32:20,105 --> 00:32:21,482
(Kenneth) Hathaway, n'est-ce pas ?

540
00:32:23,400 --> 00:32:26,570
(Gigi) Si j'étais là
Vous pouvez voir l'avion de transport quitter la base.

541
00:32:26,695 --> 00:32:28,739
Vous savez que c'est un colonel, n'est-ce pas ?

542
00:32:28,864 --> 00:32:29,948
(Kenneth) Je comprends.

543
00:32:30,491 --> 00:32:34,328
À ce jour, l'opération de couverture d'Adélaïde
Ce qui va bien, c'est

544
00:32:34,453 --> 00:32:36,413
C'est à cause de Gigi.
Je pensais...

545
00:32:36,538 --> 00:32:37,289
(Gigi) Merci de le penser.
je suis heureux

546
00:32:37,289 --> 00:32:39,041
(Gigi) Merci de le penser.
je suis heureux
(Kenneth) À quelle heure part C38 demain ?

547
00:32:39,166 --> 00:32:40,959
(Gigi)
Mais même si je sors jouer à partir de maintenant

548
00:32:41,085 --> 00:32:42,378
Ne veux-tu pas me rencontrer ?

549
00:32:43,045 --> 00:32:45,714
Pas ce soir, je peux venir te chercher demain.

550
00:32:45,839 --> 00:32:47,216
(gigi) ennuyeux

551
00:32:47,966 --> 00:32:49,134
C'est ennuyeux...

552
00:32:49,802 --> 00:32:51,136
Mais Gigi

553
00:32:52,012 --> 00:32:54,431
La vie est comme ça

554
00:32:58,143 --> 00:32:59,978
(Hathaway)
Comment est-ce arrivé ?

555
00:33:00,104 --> 00:33:01,647
Colonel Kimberley Hayman

556
00:33:01,772 --> 00:33:04,983
(Kimberley) Pas de commentaire.
Mufti Nabiyu Erin

557
00:33:05,109 --> 00:33:07,986
(Raymond) Même nous
je n'ai pas de blanchisseur

558
00:33:08,112 --> 00:33:09,697
Allez-vous le resserrer par la torture ?

559
00:33:10,197 --> 00:33:11,615
(Hathaway) Si tu me laisses faire ça.

560
00:33:11,740 --> 00:33:13,742
Je vais laisser l'armée d'Oenberi s'en charger.

561
00:33:13,867 --> 00:33:14,743
(3 personnes) Euh...

562
00:33:14,868 --> 00:33:16,245
(Gauman) Je te ferai attendre en bas.

563
00:33:18,997 --> 00:33:20,416
(Major) Allez-vous le leur donner ?

564
00:33:20,541 --> 00:33:22,459
(Hathaway)
Les gens que nous avons gardés ici

565
00:33:22,584 --> 00:33:26,422
J'aurais aimé savoir comment vous avez géré ça.
Eh bien, vous vous vengerez.

566
00:33:26,547 --> 00:33:28,674
(Major) S'il vous plaît, accordez-moi une pause.

567
00:33:28,799 --> 00:33:30,259
(Kimberley) Ils...

568
00:33:31,343 --> 00:33:33,846
a découpé notre pilote

569
00:33:33,971 --> 00:33:36,890
c'est pour eux
C'était juste pour le spectacle !

570
00:33:38,600 --> 00:33:41,562
(Hara)
Est-ce un combat d'enfants ?

571
00:33:41,687 --> 00:33:42,646
(Major Kimberley) Euh...

572
00:33:44,273 --> 00:33:45,899
(Gauman) Que devons-nous faire ? les gars

573
00:33:46,483 --> 00:33:49,862
(Hathaway) C'est un obstacle, mais
Peut être utilisé pour des échanges de prisonniers, etc.

574
00:33:50,404 --> 00:33:52,531
(Gauman) Etes-vous toujours inquiet ?

575
00:33:52,656 --> 00:33:54,742
(Hathaway)
Jusqu'à ce que quelque chose comme ça arrive

576
00:33:54,867 --> 00:33:57,870
Ce que je ne pouvais même pas imaginer
C'est frustrant

577
00:33:58,203 --> 00:34:00,330
(Gauman) Ce n'est pas trop bleu ?

578
00:34:02,374 --> 00:34:04,209
(Hathaway) Peut-être...

579
00:34:09,131 --> 00:34:11,425
(Gauman)
Fabio Fabio Rivera!

580
00:34:11,842 --> 00:34:12,718
C'est moche

581
00:34:12,843 --> 00:34:14,136
(Soldat Oenberi) C'est le Mufti...

582
00:34:14,261 --> 00:34:15,387
(Fabio) Lequel ?

583
00:34:19,057 --> 00:34:22,770
(Hathaway) C'est toi ?
Mufti
Tromperie
La personne
L'homme qui était

584
00:34:24,188 --> 00:34:25,481
(Fabio) Hé... je le veux.

585
00:34:26,273 --> 00:34:28,150
Si ce n'est pas une blague

586
00:34:28,275 --> 00:34:31,069
Je m'appelle Hiyokko
Tromper sans savoir

587
00:34:31,195 --> 00:34:33,489
mon nom
On dirait que tu l'as laissé tomber ?

588
00:34:33,614 --> 00:34:34,698
Hein !?

589
00:34:35,073 --> 00:34:37,910
(Les soldats Oenberi
rire)
(Hathaway) C'est votre imagination.
Probablement parce qu'il y a une pénurie

590
00:34:37,910 --> 00:34:38,619
(Hathaway) C'est votre imagination.
Probablement parce qu'il y a une pénurie

591
00:34:38,744 --> 00:34:39,995
(Fabio) Qu'est-ce que tu as dit ?

592
00:34:40,120 --> 00:34:42,581
(Hathaway) Mais c'est
C'est pareil pour moi aussi.

593
00:34:43,373 --> 00:34:45,375
S'il y a quelqu'un qui prétend être un mufti

594
00:34:45,501 --> 00:34:48,337
Cette personne a de l'intelligence
je pensais que c'était quelqu'un

595
00:34:48,879 --> 00:34:51,173
Si possible
Je veux rencontrer ce leader

596
00:34:51,298 --> 00:34:52,424
Est-il mort ?

597
00:34:53,050 --> 00:34:54,343
(Fabio) Pourquoi tu penses ça ?

598
00:34:54,468 --> 00:34:56,261
(Hathaway) Si c'est le genre de personne que tu es,

599
00:34:56,386 --> 00:34:59,681
contre les combinaisons mobiles
C'est aussi une personne qui se bat avec un pistolet.

600
00:34:59,807 --> 00:35:01,809
Ce ne serait pas une surprise si je mourais sur ce champ de bataille.

601
00:35:01,934 --> 00:35:03,894
(Fabio) Ce Fabio Rivera

602
00:35:04,019 --> 00:35:06,980
Étendez une ligne de résistance sur cette terre
号令を出した！

603
00:35:07,105 --> 00:35:08,649
C'est pour moi

604
00:35:08,774 --> 00:35:12,152
La philosophie du mouvement anti-gouvernemental
Si seulement il y en avait !

605
00:35:12,277 --> 00:35:14,363
C'est pourquoi je ne me suis pas enfui

606
00:35:14,488 --> 00:35:17,741
C'est Quack Salvar.
Et comment nous contacter

607
00:35:17,866 --> 00:35:19,076
je n'ai pas compris

608
00:35:19,201 --> 00:35:21,578
(Fédérico) Fabio !
Comme le dit le jeune homme

609
00:35:21,703 --> 00:35:23,455
nous n'avons pas échoué

610
00:35:23,580 --> 00:35:27,209
la vidéo est
univers
Sora
Si tu vas à
Le vent soufflera à nouveau dans cette direction

611
00:35:27,334 --> 00:35:28,252
(Hathaway) Que veux-tu dire !?

612
00:35:28,377 --> 00:35:32,256
(Fabio) Kimberley l'a fait.
Apporter des images du massacre

613
00:35:32,381 --> 00:35:34,091
Mes amis se dirigent vers l'espace

614
00:35:34,216 --> 00:35:35,717
(Gauman) Est-il possible d'y accéder ?

615
00:35:35,843 --> 00:35:39,555
(Chung) Même nous
Tout le monde n’est pas un résident illégal.

616
00:35:39,680 --> 00:35:41,640
(Hathaway)
De quoi s’agit-il ? Et une copie ?

617
00:35:41,765 --> 00:35:43,767
(Federico) Je n'avais pas ce luxe.

618
00:35:43,892 --> 00:35:47,271
(Meihou) Tu sais ?
Notre sortie est bloquée

619
00:35:47,396 --> 00:35:50,983
écrasé par une combinaison mobile
J'ai été écrasé !

620
00:35:51,441 --> 00:35:52,651
(Hathaway) Une combinaison mobile ?

621
00:35:52,776 --> 00:35:56,572
(Meihou) Ah, nous
Kimberley a joué avec moi !

622
00:35:56,947 --> 00:36:00,576
(Hathaway) Même si c'est juste pour le spectacle
C'est un peu difficile à croire...

623
00:36:00,701 --> 00:36:02,035
(Federico) C'est inutile, Meihou.

624
00:36:02,160 --> 00:36:03,787
Quel genre de difficultés traversons-nous ?

625
00:36:03,912 --> 00:36:06,790
Seulement au-dessus de la tête du robot
Ce sont ceux qui ne l'ont pas vu.

626
00:36:06,915 --> 00:36:08,458
Ce n'est pas si différent de Kimberley.

627
00:36:08,584 --> 00:36:09,960
(Gauman) Toi !

628
00:36:16,550 --> 00:36:18,218
(Hathaway) Nous allons évacuer cet endroit.

629
00:36:19,261 --> 00:36:21,430
Nous trois dans la cabine B de Gal Saison.

630
00:36:21,555 --> 00:36:23,849
(Raymond)
OK, et les autres gars ?

631
00:36:23,974 --> 00:36:26,894
(Gauman) Si je l'avais laissé derrière moi.
Je ne sais pas ce que Fabio et les autres feront.

632
00:36:27,019 --> 00:36:29,771
(Hathaway) Sortez-moi pour l'instant.
Je n'ai pas d'autre choix que de le publier quelque part.

633
00:36:29,897 --> 00:36:30,689
(Membre) Oi Tate

634
00:36:30,814 --> 00:36:31,940
(Majeur) Euh...

635
00:36:34,192 --> 00:36:36,153
(Hathaway) Évacuer, contenir.

636
00:36:36,904 --> 00:36:38,155
(Émeraude) Je suis morte.

637
00:36:39,197 --> 00:36:41,325
Et si je laissais mes amis m'enterrer ?

638
00:36:42,701 --> 00:36:44,661
(Hathaway) Est-ce que c'est mieux ?

639
00:36:54,254 --> 00:36:56,381
(Kenneth)
J'ai perdu mon mufty

640
00:36:56,506 --> 00:36:59,343
Hier
Si seulement je pouvais rattraper Oenberry

641
00:36:59,468 --> 00:37:01,970
ces gars
anéantissement
Senmetsu
J'ai pu le faire.

642
00:37:02,095 --> 00:37:05,807
En plus de cela, il y avait une escorte de ministres.
C'est un fardeau, n'est-ce pas ?

643
00:37:05,933 --> 00:37:10,020
(Kenneth) Ah, mais même si ça pourrit.
On les appelle ministres.

644
00:37:10,437 --> 00:37:14,650
Quant à la diffusion d'informations factices
Je ne peux pas travailler parce que tu me donnes des ordres.

645
00:37:30,832 --> 00:37:31,625
(Kenneth) Gigi

646
00:37:32,125 --> 00:37:34,211
(Gigi) Quoi ? A propos de l'escorte ?

647
00:37:35,253 --> 00:37:38,256
Oh
Pourquoi as-tu ressenti cela ?

648
00:37:38,382 --> 00:37:43,387
Maintenant, je suis le garde du corps d'un ministre.
Vous n'avez pas dit l'objet ?

649
00:37:43,512 --> 00:37:46,974
(Gigi) Je ne sais pas.
C'est ce que je pensais

650
00:37:47,474 --> 00:37:50,852
je me sens seul
La façon dont mon cœur se sent

651
00:37:50,978 --> 00:37:53,563
C'est comme si je ne pouvais pas l'expliquer

652
00:37:54,773 --> 00:37:58,151
Hé, Hathaway Noah's
S'il vous plaît dites-moi l'adresse

653
00:37:59,319 --> 00:38:00,362
Vas-tu me rencontrer ?

654
00:38:00,696 --> 00:38:02,072
(Gigi) Hmph...

655
00:38:04,408 --> 00:38:05,742
Qu'est-ce que la ménade ?

656
00:38:05,867 --> 00:38:07,828
C'est tout au sud

657
00:38:07,953 --> 00:38:10,622
D'ici c'est une île, une île, une île

658
00:38:10,998 --> 00:38:13,333
Jusqu'en Australie, tout est une île.

659
00:38:13,750 --> 00:38:15,836
On dirait une colonie spatiale

660
00:38:15,961 --> 00:38:17,629
(Gigi) Ouais.

661
00:38:17,754 --> 00:38:19,631
L'espace clos de la colonie

662
00:38:19,756 --> 00:38:22,676
raison humaine
Mais ça aurait pu être plus étroit

663
00:38:22,801 --> 00:38:26,555
Même sur terre
je sentais que c'était pareil

664
00:38:27,055 --> 00:38:31,018
Pour moi, c'est la gravité
ça a l'air très lourd

665
00:38:31,143 --> 00:38:34,521
C'est pourquoi je peux aller dans l'espace
C'était inévitable

666
00:38:34,646 --> 00:38:37,774
ce que pensaient les humains
Je pense que c'est une bonne chose.

667
00:38:37,899 --> 00:38:41,445
C'est vrai, avec un peu plus d'entraînement

668
00:38:41,570 --> 00:38:44,865
Tous les humains sont de nouveaux types
Peut-être que je peux le devenir.

669
00:38:44,990 --> 00:38:47,617
(Gigi) Le colonel est une personne religieuse, n'est-ce pas ?

670
00:38:47,743 --> 00:38:49,077
Certainement pas!

671
00:38:49,536 --> 00:38:52,414
les humains ont à l'origine
C'est une question de qualifications, non ?

672
00:38:52,539 --> 00:38:56,418
Mais un tel colonel
Pourquoi deviens-tu si violent ?

673
00:38:57,794 --> 00:38:58,962
Violent?

674
00:38:59,087 --> 00:39:02,591
(Gigi)
En d’autres termes, une puissance instantanée ?

675
00:39:02,883 --> 00:39:04,468
(Kenneth) Tu es si gentil.

676
00:39:04,968 --> 00:39:06,762
Frustration, non ?

677
00:39:06,887 --> 00:39:09,723
avoir un corps et avoir des émotions

678
00:39:09,848 --> 00:39:12,225
Une personne ennuyeuse qui ne peut pas être libérée

679
00:39:12,726 --> 00:39:16,021
Parce que c'est un vieux type
C'est pourquoi je suis ennuyé.

680
00:39:16,480 --> 00:39:17,606
Mufti aussi ?

681
00:39:17,731 --> 00:39:19,149
Je suppose que oui...

682
00:39:20,609 --> 00:39:21,860
C'est vrai

683
00:39:34,331 --> 00:39:36,166
(Bureaucrate A) L’armée traverse également une période difficile.

684
00:39:36,291 --> 00:39:40,212
Comme ça
ciel
De
de nombreux vols
On dirait qu'il s'exhibe en volant.

685
00:39:40,629 --> 00:39:41,421
(Bureaucratie C) À Hong Kong ?

686
00:39:41,880 --> 00:39:45,175
(Bureaucrate D) Récupérez la famille du ministre.
J'irai bientôt à Adélaïde.

687
00:39:45,550 --> 00:39:47,344
(Bureaucrate C) Cela doit représenter beaucoup de travail...

688
00:39:47,469 --> 00:39:48,845
(Bureaucrate D) Hein, et ça ?

689
00:39:48,970 --> 00:39:53,141
(Bureaucrate C) Je suis dans la seconde moitié de la réunion.
Je serai à Adélaïde dans une semaine.

690
00:39:54,684 --> 00:39:56,311
(Soldat Kimberley) Hmm...

691
00:39:58,396 --> 00:40:01,149
Je me sens libéré...

692
00:40:15,372 --> 00:40:16,832
(Hathaway)
Rendez-vous au mur ! Gauman

693
00:40:17,332 --> 00:40:18,458
Demandez le lac de mer!

694
00:40:18,834 --> 00:40:19,960
Mufti aussi !

695
00:40:28,051 --> 00:40:29,386
(Gigi) Mieux que Davao ?

696
00:40:29,845 --> 00:40:32,097
(Vague) Surtout Gigi-sama.
Où vas-tu à partir de maintenant ?

697
00:40:32,222 --> 00:40:34,975
utiliser une limousine
C'est un acte privilégié

698
00:40:34,975 --> 00:40:35,475
utiliser une limousine
C'est un acte privilégié
(civil)
S'il vous plaît, arrêtez !

699
00:40:35,475 --> 00:40:35,725
(civil)
S'il vous plaît, arrêtez !

700
00:40:35,725 --> 00:40:36,852
(civil)
S'il vous plaît, arrêtez !
Pourboire au chauffeur
Il vaudrait mieux le donner d'abord

701
00:40:36,852 --> 00:40:38,478
Pourboire au chauffeur
Il vaudrait mieux le donner d'abord

702
00:40:38,478 --> 00:40:38,895
Pourboire au chauffeur
Il vaudrait mieux le donner d'abord
(Chasseur d'hommes)
Tais-toi !

703
00:40:38,895 --> 00:40:39,271
(Chasseur d'hommes)
Tais-toi !

704
00:40:39,271 --> 00:40:39,771
(Chasseur d'hommes)
Tais-toi !
(Gigi) Même si toi, soldat, tu demandes ?

705
00:40:39,771 --> 00:40:41,565
(Gigi) Même si toi, soldat, tu demandes ?

706
00:40:42,315 --> 00:40:44,860
Oui, la mainmise du gouvernement fédéral

707
00:40:44,985 --> 00:40:47,195
Qu'est-ce qui rend les gens ordinaires violents
Il y a

708
00:40:47,737 --> 00:40:49,781
Représailles utilisant Manhunter, etc.

709
00:40:49,906 --> 00:40:51,992
viens dans la classe privilégiée

710
00:40:57,539 --> 00:41:00,333
(Ministre) Après être descendu du navire
Je pensais qu'il était entré dans l'eau

711
00:41:00,458 --> 00:41:02,961
(Ami) Cette chose gluante
C'est la terre

712
00:41:03,962 --> 00:41:05,463
(Vague) Merci d'avoir attendu !

713
00:41:07,132 --> 00:41:09,509
Fleur de masse
S'il te plaît, va ici

714
00:41:37,495 --> 00:41:39,915
(Chauffeur) Même avec ça
Par rapport à la prospérité du siècle précédent

715
00:41:40,040 --> 00:41:41,875
C'est 1/10ème

716
00:41:42,000 --> 00:41:45,420
Cependant, le récent gouvernement fédéral
L'intention de retourner sur terre est

717
00:41:45,545 --> 00:41:46,922
C'est incroyable

718
00:41:58,975 --> 00:42:00,268
(chauffeur)
Le siècle universel aussi

719
00:42:00,393 --> 00:42:01,978
Cela fait déjà un siècle

720
00:42:02,103 --> 00:42:04,314
La pollution mondiale a également été réduite.

721
00:42:04,439 --> 00:42:06,691
Aussi bien en ville que dans des quartiers résidentiels haut de gamme comme celui-ci.

722
00:42:06,816 --> 00:42:09,152
Les représentants du gouvernement... ah...

723
00:42:10,570 --> 00:42:15,075
(Gigi) C'est bon, je
Je ne suis pas cette classe de personne.

724
00:42:15,200 --> 00:42:18,662
appelée maîtresse
C'est un travailleur pathétique.

725
00:42:18,787 --> 00:42:21,164
(Chauffeur) Ah... hahahaha...

726
00:42:21,289 --> 00:42:24,167
Merci d'avoir dit ça
je me sens plus léger

727
00:42:34,010 --> 00:42:35,428
(Garde) Personne, sauf les résidents, ne peut entrer.

728
00:42:36,805 --> 00:42:40,058
(Gigi) Gigi Andalousie...
Devons-nous écouter?

729
00:42:42,102 --> 00:42:43,061
(Garde) Ah !

730
00:42:43,186 --> 00:42:45,814
S'il vous plaît, arrivez lentement.
J'étais inquiet.

731
00:42:46,356 --> 00:42:48,441
Je suis descendu à Haunsen.

732
00:42:48,566 --> 00:42:49,985
(bruit du portail qui s'ouvre)

733
00:42:55,115 --> 00:42:57,075
(Gérant) La chambre est au dernier étage.

734
00:42:57,200 --> 00:43:00,287
La vue est
c'est merveilleux

735
00:43:00,412 --> 00:43:01,788
(Gigi) Je suppose que oui.

736
00:43:01,913 --> 00:43:03,540
Si je te laisse tomber

737
00:43:03,665 --> 00:43:06,543
Quel est le sens de venir dans un endroit comme celui-ci ?
Ce que je n'ai pas

738
00:43:06,668 --> 00:43:07,836
(Administrateur) Cela a du sens...

739
00:43:08,920 --> 00:43:12,173
(Administrateur) Faire le lit, etc.
J'ai fait le minimum de préparatifs, mais

740
00:43:12,299 --> 00:43:14,384
Quelque chose de nouveau
besoin
Allons-y
Si c'est le cas

741
00:43:14,509 --> 00:43:16,970
Appelez immédiatement un entrepreneur

742
00:43:27,689 --> 00:43:28,606
(Gigi) Et l'ascenseur ?

743
00:43:28,732 --> 00:43:29,858
(Administrateur) Oui !

744
00:43:30,567 --> 00:43:32,110
Ici!

745
00:43:46,416 --> 00:43:47,876
(Administrateur) Yoishotto

746
00:43:50,253 --> 00:43:53,882
Laissez les meubles tels quels
C'est bien si vous l'achetez.

747
00:43:54,007 --> 00:43:55,759
Nous avons également un catalogue disponible.

748
00:43:56,843 --> 00:43:57,802
(Gigi) Ouais

749
00:43:59,929 --> 00:44:03,475
♪～

750
00:44:03,600 --> 00:44:07,520
♪ J'ai soudain eu une prémonition

751
00:44:07,645 --> 00:44:10,815
♪ Avant que la magie ne s'épuise

752
00:44:11,399 --> 00:44:15,320
♪ Je veux savoir que nous sommes mélangés

753
00:44:15,445 --> 00:44:18,740
♪ Des attentes pures

754
00:44:18,865 --> 00:44:22,494
♪ Avec une fausse attitude

755
00:44:22,619 --> 00:44:26,039
♪ Avec mes vrais sentiments qui étaient sur le point de disparaître

756
00:44:26,164 --> 00:44:28,958
♪ Je ne peux plus jouer

757
00:44:30,377 --> 00:44:34,589
♪ Je me déforme devant toi

758
00:44:34,714 --> 00:44:36,841
♪ Vole-moi pour y aller

759
00:44:36,966 --> 00:44:38,426
♪ COUP d'ébullition

760
00:44:38,551 --> 00:44:42,972
♪ Même si c'est un monde qui contourne la bonne réponse

761
00:44:43,098 --> 00:44:44,766
♪ Détourne-moi ainsi

762
00:44:44,891 --> 00:44:46,851
♪ PASSÉ confié

763
00:44:46,976 --> 00:44:50,647
♪ Ce n'est pas grave même si vos souhaits sont assombris par des images rémanentes

764
00:44:50,772 --> 00:44:54,776
♪ Parce que je te définis
Allongé avec ton souffle

765
00:44:54,901 --> 00:44:58,905
♪ Bleu qui semble déborder et exploser

766
00:44:59,030 --> 00:45:02,409
♪ Ça fait mal parce que je veux te toucher de manière plus égoïste

767
00:45:02,951 --> 00:45:06,746
♪ Si je te tiens et que je le laisse couler

768
00:45:06,871 --> 00:45:08,748
♪ Vole-moi pour y aller

769
00:45:08,873 --> 00:45:10,708
♪ COUP d'ébullition

770
00:45:10,834 --> 00:45:14,796
♪ Même si c'est un monde qui contourne la bonne réponse

771
00:45:14,921 --> 00:45:16,798
♪ Détourne-moi ainsi

772
00:45:16,923 --> 00:45:18,842
♪ PASSÉ confié

773
00:45:18,967 --> 00:45:22,762
♪ Ce n'est pas grave même si vos souhaits sont assombris par des images rémanentes

774
00:45:22,887 --> 00:45:27,100
♪ Parce que je te définis
Allongé avec ton souffle

775
00:45:27,225 --> 00:45:31,104
♪ Bleu qui semble déborder et exploser

776
00:45:33,106 --> 00:45:34,482
(Gigi) Hein !

777
00:45:47,245 --> 00:45:48,746
Hathaway ?

778
00:45:51,666 --> 00:45:53,793
(Bruit d'entrer dans la baignoire)

779
00:45:58,756 --> 00:46:00,008
(Gigi) Hathaway Noé

780
00:46:01,092 --> 00:46:03,261
Hathaway Noé

781
00:46:04,137 --> 00:46:06,723
Hathaway Noé

782
00:46:09,309 --> 00:46:10,852
Hathaway ?

783
00:46:12,937 --> 00:46:15,857
(Le M de Gigi)
Je suis désolé pour le vieil homme...

784
00:46:28,661 --> 00:46:30,705
(Hathaway) Kélia
L'avez-vous envoyé à Darwin ?

785
00:46:30,830 --> 00:46:33,458
(Ilam) Oh
Le capitaine se plaignait

786
00:46:33,833 --> 00:46:36,377
de l'autre côté
Nous sommes également prêts à accepter

787
00:46:36,503 --> 00:46:37,670
Je suis sorti avec Julia

788
00:46:37,795 --> 00:46:38,755
Julie ?

789
00:46:39,589 --> 00:46:41,633
Deux personnes incompatibles ?

790
00:46:46,471 --> 00:46:48,097
(Amuro) Après avoir senti l'odeur de la mort

791
00:46:48,223 --> 00:46:50,600
Est-ce que tu t'inquiètes pour Kélia ?

792
00:46:50,725 --> 00:46:52,852
(Hathaway)
Pour moi, l'impact de changer le monde

793
00:46:52,977 --> 00:46:55,688
La cause de donner au monde
Il devrait y avoir

794
00:46:56,481 --> 00:46:59,150
Cela aurait dû être un concert à cet effet...

795
00:46:59,275 --> 00:47:01,528
(Quête)
Tout le monde ne le croira pas !

796
00:47:07,575 --> 00:47:08,493
(Hathaway) Oh...

797
00:47:11,162 --> 00:47:14,499
D'une manière ou d'une autre
De ce désir physique et émotionnel

798
00:47:14,624 --> 00:47:16,000
je dois partir

799
00:47:16,376 --> 00:47:18,336
Je ne peux pas être sauvé...

800
00:47:22,215 --> 00:47:24,884
(Ilam)
C'est tout.

801
00:47:25,009 --> 00:47:25,843
(Hathaway) Hein ?

802
00:47:25,969 --> 00:47:28,555
(Ilam) Kélia
Je te le procurais.

803
00:47:31,432 --> 00:47:32,600
je vois

804
00:47:34,269 --> 00:47:36,854
Tu le regrettes maintenant, n'est-ce pas ?

805
00:47:37,397 --> 00:47:39,816
(Hathaway)
Arrêtez ça, donnez, donnez.

806
00:47:39,941 --> 00:47:41,693
(Deux personnes rient)

807
00:47:44,362 --> 00:47:45,196
(Hathaway) Hein

808
00:47:46,281 --> 00:47:48,783
(Ilam)
Depuis, Davao et Hong Kong

809
00:47:48,908 --> 00:47:50,868
Avec les petits papillons pâles
communication sans fil

810
00:47:50,994 --> 00:47:53,162
Cela devient de plus en plus artificiel

811
00:47:53,580 --> 00:47:56,124
Mais il y a aussi de nombreux avions de transport qui se dirigent vers le sud.

812
00:47:56,749 --> 00:48:00,378
Les deux sont des lignes de diversion.
Je peux encore penser

813
00:48:00,503 --> 00:48:02,589
(Hathaway)
Mais la marge pour cela est

814
00:48:02,714 --> 00:48:04,507
L'armée de Circé ne l'a pas non plus.

815
00:48:04,841 --> 00:48:06,426
(Ilam) Je le pense.

816
00:48:06,551 --> 00:48:09,262
Depuis l'arrivée de Kenneth Slegg
Le mouvement de Davao

817
00:48:09,387 --> 00:48:11,180
C'est très actif

818
00:48:11,598 --> 00:48:12,807
Il est vraiment bon dans ce domaine.

819
00:48:12,932 --> 00:48:14,726
Hmm... je vois.

820
00:48:15,393 --> 00:48:17,979
Même en achat non
Y aura-t-il du réapprovisionnement ?

821
00:48:18,104 --> 00:48:20,189
(Iram) Oh, c'est le plan.

822
00:48:20,315 --> 00:48:23,901
Concernant la pointe du nombril et le gawler
je vais l'attraper

823
00:48:24,360 --> 00:48:25,903
(Ilam) Kériagasa
(Hathaway) Pouah !

824
00:48:27,030 --> 00:48:27,822
(Hathaway) Hum !

825
00:48:40,460 --> 00:48:43,504
(Kenneth) Hmm...héhé

826
00:48:44,005 --> 00:48:45,715
(Masse) Woohoohoo...

827
00:49:23,753 --> 00:49:25,129
(Greffier) Je vais vous mettre en contact.

828
00:49:25,254 --> 00:49:26,214
(tonalité d'attente du téléphone)

829
00:49:28,174 --> 00:49:29,884
(maintenir la musique)

830
00:49:31,761 --> 00:49:34,305
(Gigi) Hathaway Noé
Êtes-vous là ?

831
00:49:35,306 --> 00:49:37,016
(Homme qui ressemble à Amada) Non, je suis absent.

832
00:49:37,141 --> 00:49:39,852
je suis en formation
Ce n'est pas ici.

833
00:49:42,772 --> 00:49:45,692
Professeur Amada Mansang
Êtes-vous là ?

834
00:49:45,817 --> 00:49:46,901
(Homme qui ressemble à Amada) Qui est-il ?

835
00:49:47,026 --> 00:49:49,320
(Gigi)
Je m'appelle Gigi Andalousie.

836
00:49:49,946 --> 00:49:53,074
(Homme qui ressemble à Amada) J'ai déjà entendu ce nom.
Dans lequel es-tu ?

837
00:49:53,199 --> 00:49:54,701
(Gigi) Hong Kong.

838
00:49:54,826 --> 00:49:57,954
En fait là
Je veux sortir jouer, mais...

839
00:49:58,287 --> 00:50:00,206
à Hathaway
Pouvez-vous me le dire ?

840
00:50:00,331 --> 00:50:01,207
(Homme qui ressemble à Amada) Oh

841
00:50:05,002 --> 00:50:06,045
La prochaine date est

842
00:50:06,170 --> 00:50:08,464
Aimeriez-vous aller à Adélaïde?

843
00:50:08,589 --> 00:50:10,425
(Homme qui ressemble à Amada)
Un rendez-vous à Adélaïde ?

844
00:50:10,550 --> 00:50:12,427
C'est une histoire tirée par les cheveux.

845
00:50:12,802 --> 00:50:14,804
(Gigi) C'est ce que j'ai décidé hier.

846
00:50:14,929 --> 00:50:18,141
À Davao
Je n'arrive pas à décider de mon prochain rendez-vous...

847
00:50:18,516 --> 00:50:21,769
(Homme qui ressemble à Amada) Il est
Parce que mon travail consiste à aller dans des endroits où il n’y a pas de téléphone.

848
00:50:21,894 --> 00:50:25,523
à moins qu'il me contacte
Je ne peux rien y faire.

849
00:50:25,648 --> 00:50:28,943
(Gigi) Moi aussi, toujours
Je ne sais pas ce qui va se passer.

850
00:50:29,318 --> 00:50:32,321
Chez oncle Kenneth
Je pourrais y aller...

851
00:50:32,447 --> 00:50:33,990
(Un homme qui ressemble à Amada) Oncle Kenneth ?

852
00:50:34,115 --> 00:50:36,284
Ah... vous êtes une personne occupée, n'est-ce pas ?

853
00:50:36,409 --> 00:50:39,746
C'est vrai
J'ai beaucoup de fans, non ?

854
00:50:39,871 --> 00:50:42,582
Mais c'était bien
Ce téléphone est connecté...

855
00:50:43,166 --> 00:50:44,876
Puis-je vous rappeler ?

856
00:50:45,001 --> 00:50:46,961
(Homme qui ressemble à Amada) Ça ne me dérange pas...

857
00:51:02,268 --> 00:51:03,895
(M de Gigi) C'est bon...

858
00:51:10,735 --> 00:51:13,780
(Yoksan) Coopération avec l'opération d'hier
je suis reconnaissant

859
00:51:13,905 --> 00:51:16,741
Non, ça aussi
Pendant que je serai absent pendant un moment

860
00:51:16,866 --> 00:51:19,535
sois tranquille
Parce que je voulais l'avoir

861
00:51:19,660 --> 00:51:20,453
(Le plus grand) En effet

862
00:51:22,872 --> 00:51:23,664
(Kenneth) Hein ?

863
00:51:23,790 --> 00:51:26,292
(Lagoïde)
Ha, voilà !

864
00:51:26,417 --> 00:51:29,879
(Yoksan) Sur Terre
C'est un homme utile même s'il couve.

865
00:51:31,631 --> 00:51:34,801
le vôtre aussi
Je pensais que j'allais rejoindre l'armée.

866
00:51:35,092 --> 00:51:36,969
C'était le fils de Bright Noah, n'est-ce pas ?

867
00:51:38,971 --> 00:51:40,681
On dirait qu'il est de retour à Maenad.

868
00:51:41,390 --> 00:51:43,267
L'avez-vous suivi ?

869
00:51:43,392 --> 00:51:45,853
Les passagers de cet avion
Même les familles des ministres

870
00:51:45,978 --> 00:51:47,980
je suis suivi

871
00:51:48,648 --> 00:51:51,150
Être Manhunter est un travail difficile.

872
00:51:51,692 --> 00:51:52,985
Je vois...

873
00:51:54,195 --> 00:51:55,446
C'est ennuyeux...

874
00:51:55,571 --> 00:51:58,991
(Yoksan)
Hein... Oui, une fille nommée Gigi.

875
00:51:59,116 --> 00:52:01,661
C'est une bonne idée d'arrêter de faire ça.

876
00:52:01,786 --> 00:52:05,832
Quand il s'agit de Cardeas
Vous ne serez pas promu soldat.

877
00:52:06,123 --> 00:52:07,041
(Kenneth) Je garderai cela à l'esprit.

878
00:52:09,168 --> 00:52:10,419
(Yoksan) Je vois.

879
00:52:14,465 --> 00:52:17,176
(Jose) Une femme nommée Mace
Haunsen
CA
C.A.
Dans

880
00:52:17,552 --> 00:52:19,595
Mon identité est garantie.

881
00:52:19,720 --> 00:52:20,930
(Silva) Quelles informations ?

882
00:52:21,347 --> 00:52:23,850
Son nom était le lieutenant (Jose) Rey Lagoido.
Ce sont des informations auxquelles vous devez faire confiance.

883
00:52:23,975 --> 00:52:25,893
(rires)
(Okamura) Qu'est-ce que c'est ?

884
00:52:26,018 --> 00:52:27,103
(Sojin) Rejeté.

885
00:52:27,228 --> 00:52:29,897
Celui-là vit à Hong Kong.
en tant que résident irrégulier

886
00:52:30,022 --> 00:52:31,482
pour obtenir des informations de Kenneth

887
00:52:31,607 --> 00:52:34,360
du mufti
Je suis un espion envoyé.

888
00:52:34,485 --> 00:52:35,695
(Eikka) C'est bien.
(rires)

889
00:52:35,695 --> 00:52:35,820
(rires)

890
00:52:35,820 --> 00:52:37,113
(rires)
(Sojin) C'est hilarant.

891
00:52:37,113 --> 00:52:38,364
(rires)

892
00:52:38,489 --> 00:52:40,741
(Annonceur) Cette fois
Forces de Circé et organisation policière

893
00:52:40,867 --> 00:52:44,203
co-dirigé
Dans une opération d’effacement des éléments perturbateurs

894
00:52:44,328 --> 00:52:48,082
Avec plus de 500 arrestations
Apparemment, plus de 100 personnes sont mortes.

895
00:52:48,207 --> 00:52:50,501
L'armée et Manhunter...

896
00:52:50,626 --> 00:52:52,795
Que veux-tu dire ? Kenneth

897
00:53:02,513 --> 00:53:04,891
(lanceuse de sorts)
Amélioration de la pollution dans l’hémisphère Sud…

898
00:53:05,016 --> 00:53:06,893
(prévisionniste météo)
Un grand vent d'ouest...

899
00:53:07,018 --> 00:53:07,894
(Deux personnes rient)

900
00:53:09,770 --> 00:53:10,938
(Récit)
Colonie spatiale...

901
00:53:11,063 --> 00:53:13,691
(Gigi) Même si je suis là
Tu ne peux pas entendre la vérité

902
00:53:13,816 --> 00:53:16,527
(lanceuse de sorts)
Bonne journée demain aussi

903
00:53:16,652 --> 00:53:17,695
Bonne nuit

904
00:53:19,989 --> 00:53:23,075
(son d'alarme)

905
00:53:23,534 --> 00:53:25,202
(Gigi) Hein ! Hum

906
00:53:34,795 --> 00:53:36,130
je suis désolé

907
00:53:36,255 --> 00:53:39,091
Je veux encore vivre un peu

908
00:53:55,316 --> 00:53:58,027
c'est mon destin

909
00:54:01,405 --> 00:54:03,366
(M de Gigi) Je suis aussi désolé pour le comte.

910
00:54:08,329 --> 00:54:10,790
Adieu mon patron

911
00:54:12,500 --> 00:54:13,793
je suis

912
00:54:14,085 --> 00:54:16,295
peut-être que je vais mourir

913
00:54:26,931 --> 00:54:27,765
(Hathaway) Du professeur ?

914
00:54:28,265 --> 00:54:31,018
(Coin) Oh
Si le déchiffrement est correct

915
00:54:31,143 --> 00:54:33,604
à Adélaïde
Il semble qu'il n'y ait aucun changement

916
00:54:34,480 --> 00:54:35,398
(Hathaway) Gigi ?

917
00:54:35,856 --> 00:54:38,317
Ouais, d'elle...

918
00:54:41,570 --> 00:54:43,239
(Coin) Est-ce que ça va ?

919
00:54:43,614 --> 00:54:46,575
(Hathaway) Euh.
fille
Ceci
j'ai l'impression
Dans le sens d'une évolution constante

920
00:54:46,701 --> 00:54:48,327
ça semble spécial

921
00:54:48,452 --> 00:54:49,453
(Coin) Je vois.

922
00:54:52,999 --> 00:54:55,584
Savez-vous? Gigi

923
00:54:56,544 --> 00:54:59,839
Les femmes comme Gigi ne sont pas rares.

924
00:55:03,968 --> 00:55:06,846
(Hathaway)
Il existe une possibilité intéressante

925
00:55:07,388 --> 00:55:08,180
(Coin) Hein

926
00:55:09,807 --> 00:55:11,183
Fabio Rivera et autres

927
00:55:11,308 --> 00:55:13,728
Au port de Byno
peut-être emménager

928
00:55:13,853 --> 00:55:16,605
Les mouvements de Circé
Comment le voient-ils ?

929
00:55:16,981 --> 00:55:21,068
(Hathaway) Emmenez-nous sur ce continent.
Je le vois comme une diversion pour le garder attaché.

930
00:55:21,193 --> 00:55:24,447
Dans ce sens
Fabio et les autres sont trop intelligents

931
00:55:24,572 --> 00:55:26,991
(Iram) Hathaway
Immédiatement après votre arrivée à Davao

932
00:55:27,116 --> 00:55:30,494
Communication entre Davao et Hong Kong
Parce qu'il y en avait plus

933
00:55:30,619 --> 00:55:33,998
réunion du cabinet du gouvernement fédéral
Apparemment, il a été changé en wancho blanc.

934
00:55:34,123 --> 00:55:35,875
Il y a une raison de croire

935
00:55:36,000 --> 00:55:39,545
organisation policière
Handley Yok-san est également pointu.

936
00:55:39,670 --> 00:55:43,132
Ce qui a motivé Manhunter
C'est son travail et celui de Kenneth.

937
00:55:43,257 --> 00:55:45,509
Cela signifie aujourd'hui ou demain

938
00:55:45,634 --> 00:55:48,012
tous les ministres
ne déménage pas à Adélaïde

939
00:55:48,471 --> 00:55:49,346
C'est vrai

940
00:55:49,472 --> 00:55:51,932
Autour de Hong Kong
Combien de personnes y avait-il ?

941
00:55:52,058 --> 00:55:54,268
(coin)
Je suppose qu'il y a 12 personnes.

942
00:55:54,393 --> 00:55:58,606
Il existe également des vols en provenance d'Amérique du Sud.
La capacité de transport a été renforcée

943
00:55:58,939 --> 00:56:02,443
Mais l’ennemi a tenu une réunion ministérielle.
Centré sur Adélaïde

944
00:56:02,568 --> 00:56:03,736
Quel genre de courage as-tu ?

945
00:56:04,153 --> 00:56:07,198
avec les troupes de Circé
recourir à la police criminelle

946
00:56:07,323 --> 00:56:10,451
Ils vont nous détruire une fois pour toutes.

947
00:56:10,576 --> 00:56:12,369
Le gouvernement fédéral est à l'avant-garde dans ce domaine

948
00:56:12,495 --> 00:56:14,622
Je pensais que j'étais responsable
Parce que c'est devenu

949
00:56:14,747 --> 00:56:16,248
C'est Adélaïde

950
00:56:16,832 --> 00:56:19,168
Est-ce comme rencontrer les ministres ?

951
00:56:19,293 --> 00:56:20,127
(Hathaway) Ouais.

952
00:56:20,252 --> 00:56:21,420
(Coin) Je ne sais pas...

953
00:56:21,837 --> 00:56:24,590
j'ai une idée quelque part
blocage
tranquillement
font

954
00:56:24,715 --> 00:56:27,510
(Ilam)
Cela renverse donc le gouvernement fédéral !

955
00:56:27,635 --> 00:56:28,427
Hathaway!

956
00:56:28,552 --> 00:56:29,386
(Hathaway) Oh

957
00:56:35,351 --> 00:56:36,560
Gigi est tellement...

958
00:56:36,560 --> 00:56:37,603
Gigi est tellement...
(Coin) Je ne sais pas.

959
00:56:38,312 --> 00:56:39,897
C'est l'évaluation de Mihesha.

960
00:56:40,356 --> 00:56:44,026
Mihesha est du genre à en ressentir trop.
Pas utile

961
00:56:44,151 --> 00:56:45,402
(Wedge) C'est vrai ?

962
00:56:46,987 --> 00:56:48,030
(Hathaway) Bien.

963
00:56:53,452 --> 00:56:57,123
(Ilam) Chaque bavardage de base
La disposition de l’équipage est telle qu’indiquée.

964
00:56:57,248 --> 00:56:58,874
Après réapprovisionnement à Byno

965
00:56:58,999 --> 00:57:01,919
Divisé en 4 groupes
Visez le point du nombril

966
00:57:02,336 --> 00:57:05,506
(Émeraude) Notre
alternance
Kotai
Le personnel est
N'est-ce pas même dans le nombril du continent ?

967
00:57:05,631 --> 00:57:06,632
(Hathaway)
Pour Quack Salver

968
00:57:06,757 --> 00:57:09,009
Je demande vos efforts...

969
00:57:09,552 --> 00:57:10,594
Je supplie pour quelque chose que je n'ai pas

970
00:57:11,137 --> 00:57:13,639
Mais le bavardage des basses
S'il y a du réapprovisionnement

971
00:57:13,764 --> 00:57:15,724
Quelqu'un de nouveau que nous ne connaissons pas

972
00:57:15,850 --> 00:57:17,476
Peut-être qu'il l'a apporté avec lui.

973
00:57:17,601 --> 00:57:19,145
(Rod) serait bien.

974
00:57:19,270 --> 00:57:20,980
Priez-vous Dieu pour cela ?

975
00:57:21,856 --> 00:57:24,108
Et les Gaumans de Sealac ?

976
00:57:24,233 --> 00:57:24,733
(golf) à travers

977
00:57:24,733 --> 00:57:25,609
(golf) à travers
(Hathaway) Je ne peux pas fusionner avec le mur, mais

978
00:57:25,609 --> 00:57:26,235
(Hathaway) Je ne peux pas fusionner avec le mur, mais

979
00:57:26,652 --> 00:57:28,362
On dirait qu’il y aura une augmentation des combinaisons mobiles.

980
00:57:28,487 --> 00:57:29,280
(golfer)

981
00:57:29,405 --> 00:57:31,407
(Raymond) Mufti aussi.
Tu ne peux pas te ridiculiser ~

982
00:57:31,866 --> 00:57:32,658
(Raymond) Technique…
(Emeralda) C'est proche...

983
00:57:33,325 --> 00:57:35,119
(Raymond)
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es si timide.

984
00:57:35,244 --> 00:57:35,578
(Ilam)
De toute façon, si tu atteint le mur

985
00:57:35,578 --> 00:57:36,662
(Ilam)
De toute façon, si tu atteint le mur
(Émeraude)
N'es-tu pas stupide ?

986
00:57:36,662 --> 00:57:37,454
(Ilam)
De toute façon, si tu atteint le mur

987
00:57:37,580 --> 00:57:39,999
Il existe un soutien en faveur de l’attaque d’Adélaïde.

988
00:57:40,124 --> 00:57:42,501
Puis jusqu'au mur
Pas pris dans le filet de Circé

989
00:57:42,626 --> 00:57:44,044
c'est juste une question de déménagement

990
00:57:44,170 --> 00:57:45,462
(Hendrix) Le problème est

991
00:57:45,588 --> 00:57:47,965
De Port de Byno
Jusqu'au nombril

992
00:57:48,090 --> 00:57:50,384
Pour action dans une cellule de trois hommes
Ça va arriver

993
00:57:50,843 --> 00:57:53,304
Nous ne pouvons permettre une extinction totale.

994
00:57:53,804 --> 00:57:55,222
(Hara) Ah...
(Golf) Hein~

995
00:57:55,806 --> 00:57:58,767
(Hathaway) Heureusement, l'ennemi est
Parce que je laisse sentir les papillons blancs et pâles.

996
00:57:59,185 --> 00:58:01,270
Un net mouvement vers le sud
ne pas montrer

997
00:58:01,395 --> 00:58:03,022
Pourtant...

998
00:58:03,147 --> 00:58:05,816
(Ridrick)
Eh bien, si le moment est venu

999
00:58:05,941 --> 00:58:08,611
de Circé
fer de lance
Senpo
Cela signifie que tu peux frapper

1000
00:58:08,736 --> 00:58:11,363
(Hendrix) Quand le Lido a-t-il commencé ?
Êtes-vous devenu optimiste?

1001
00:58:11,488 --> 00:58:12,281
(Rod) Qu'obtiendrez-vous en retour ?

1002
00:58:12,740 --> 00:58:13,657
(Ilam) Non

1003
00:58:13,782 --> 00:58:16,076
tel qu'il est
Il a dit qu'il avait fait ce qu'il pouvait.

1004
00:58:16,202 --> 00:58:17,912
Juste de l'autosatisfaction

1005
00:58:18,996 --> 00:58:22,666
Désolé, mais pour nous maintenant
Je n'ai pas d'autre choix que d'avancer

1006
00:58:24,251 --> 00:58:25,252
S'il vous plaît, attendez

1007
00:58:35,095 --> 00:58:35,888
(Mécanicien de la voie A) Hé hé

1008
00:58:36,597 --> 00:58:38,641
Les nerfs du colonel
Que s'est-il passé !?

1009
00:58:40,768 --> 00:58:43,854
Jusqu'à présent
Elle est différente de la femme avec qui le colonel était.

1010
00:58:43,979 --> 00:58:45,814
(Mécanicien de voie C)
Non ! Ce n'est pas vrai !

1011
00:58:50,444 --> 00:58:51,278
(Voie) Ah !

1012
00:58:52,321 --> 00:58:54,198
(Mécanicien de voie C)
Devant mes subordonnés, j'ai annoncé que je partais en expédition.

1013
00:58:54,323 --> 00:58:57,284
Que faites-vous, colonel ?

1014
00:58:58,118 --> 00:59:01,121
(voie M)
Gigi... C'est le nom...

1015
00:59:01,997 --> 00:59:04,541
(Mécanicien de voie D)
C'est l'amulette du colonel !

1016
00:59:04,667 --> 00:59:05,793
(Mécanicien de voie B)
Êtes-vous revenu?

1017
00:59:05,918 --> 00:59:06,710
C'est comme (Lane Mechanic D)

1018
00:59:08,170 --> 00:59:09,380
(M de Lane) Amulette... ?

1019
00:59:13,175 --> 00:59:15,970
Ah !? Ah... quoi...

1020
00:59:23,227 --> 00:59:24,186
(Ragoïde) Allez-y !

1021
00:59:35,906 --> 00:59:38,993
(Mécanicien de voie B) Nous
La route ouest arrivera de nuit.

1022
00:59:39,868 --> 00:59:41,245
(Mécanicien de voie A)
comme dit le colonel

1023
00:59:41,370 --> 00:59:43,872
La base du mufti
J'espère que tu pourras le trouver

1024
00:59:44,164 --> 00:59:44,957
C'est vrai

1025
00:59:46,292 --> 00:59:47,626
(Voie M) Pouvez-vous le trouver ?

1026
00:59:53,757 --> 00:59:55,217
(Gigi) C'est un endroit terrible.

1027
00:59:55,634 --> 00:59:57,261
Alors je suis revenu

1028
00:59:57,386 --> 01:00:00,097
Et le comte ?
Je m'en fiche plus

1029
01:00:00,848 --> 01:00:02,266
Mais je comprends.

1030
01:00:02,683 --> 01:00:04,476
Je ne peux pas être avec toi pendant un moment

1031
01:00:04,601 --> 01:00:06,562
(Gigi) Je vais à Adélaïde.

1032
01:00:06,687 --> 01:00:07,479
C'est vrai

1033
01:00:07,604 --> 01:00:10,899
Eh bien, va chez Hathaway.
Dois-je m'enfuir ?

1034
01:00:11,025 --> 01:00:14,236
Même un comte, même une ménade.
Tu ne viendras pas après moi, n'est-ce pas ?

1035
01:00:14,611 --> 01:00:15,988
(Kenneth) Ouais.

1036
01:00:19,825 --> 01:00:21,410
(Kenneth) Où as-tu posé tes bagages ?

1037
01:00:23,120 --> 01:00:26,165
(gigi) hong kong
J'ai trouvé une consigne à bagages.

1038
01:00:26,290 --> 01:00:29,376
(Kenneth) Envoyons-le.
Avez-vous une étiquette de bagage ?

1039
01:00:29,501 --> 01:00:30,878
(Gigi) Je ne sais pas.

1040
01:00:31,003 --> 01:00:32,671
Quand Hathaway se fâche contre moi

1041
01:00:32,796 --> 01:00:35,257
à Hong Kong
Tu dois rentrer chez toi, non ?

1042
01:00:35,382 --> 01:00:38,385
Puis
viens à moi

1043
01:00:38,510 --> 01:00:40,012
faire quelque chose

1044
01:00:40,679 --> 01:00:41,847
(Gigi) Je n'aime pas ça.

1045
01:00:42,306 --> 01:00:45,601
Davao hier
Avez-vous déjà vécu quelque chose d'effrayant ?

1046
01:00:45,726 --> 01:00:48,562
(Kenneth)
C'est clair, il ne reste plus rien

1047
01:00:48,687 --> 01:00:51,607
conférence d'Adélaïde
Cela ne durera pas éternellement

1048
01:00:55,861 --> 01:00:56,653
Conchiwa!

1049
01:00:56,779 --> 01:00:58,113
(Soldat de service) Ah... ah...

1050
01:00:58,739 --> 01:00:59,740
(Gigi) Hum ?

1051
01:01:00,532 --> 01:01:03,202
(Kenneth) Ça y est.
Puis-je vous demander une faveur ?

1052
01:01:05,329 --> 01:01:07,414
(Francine) Hein... ouais

1053
01:01:07,956 --> 01:01:09,583
(Kenneth) Hein ?
(Gigi) Dois-je l'enlever ?

1054
01:01:09,708 --> 01:01:11,210
(des pas)

1055
01:01:11,627 --> 01:01:12,836
(Mace) Tu pars ?

1056
01:01:14,671 --> 01:01:17,424
Ah... Gigi Andalousie

1057
01:01:17,549 --> 01:01:19,843
(Kenneth) Oh
J'emmène Gigi à mi-chemin aussi.

1058
01:01:19,968 --> 01:01:22,638
(Masse)
Colonel ? Lieutenant-colonel Mainzer...

1059
01:01:22,971 --> 01:01:23,806
(Kenneth) Hein... ?

1060
01:01:26,892 --> 01:01:28,394
S'il vous plaît, attendez un moment

1061
01:01:28,894 --> 01:01:29,895
(Le subordonné de Kenneth) Cliquez ici

1062
01:01:38,946 --> 01:01:40,823
(Masse) Pour toujours
Était-ce Davao ?

1063
01:01:41,198 --> 01:01:44,284
(Gigi) Non
Je suis revenu de Hong Kong aujourd'hui.

1064
01:01:44,410 --> 01:01:46,495
(Masse)
J'étais plus rapide que toi.

1065
01:01:46,620 --> 01:01:48,872
De Hong Kong
Avec des gens formidables

1066
01:01:48,997 --> 01:01:50,582
J'ai de nouveau été envoyé à Davao.

1067
01:01:51,083 --> 01:01:53,210
je n'ai plus de vacances

1068
01:01:53,335 --> 01:01:54,837
(Gigi) Contre-mesures du Mufti

1069
01:01:54,962 --> 01:01:58,090
Les grands sont ceux qui ne savent pas
je ne veux pas l'utiliser

1070
01:01:58,215 --> 01:02:01,927
toi aussi ici
On dirait que tout le monde aime ça

1071
01:02:02,052 --> 01:02:03,303
(Gigi) Je détestais ça.

1072
01:02:03,887 --> 01:02:07,850
Le colonel m'a sauvé...
C'est exact

1073
01:02:07,975 --> 01:02:09,143
(Masse) Ah...

1074
01:02:09,268 --> 01:02:11,353
Parce que les hommes sont des enfants ?

1075
01:02:13,605 --> 01:02:18,193
(Gigi) Je suis colonel et soldat.
je voulais tenter ma chance

1076
01:02:18,318 --> 01:02:19,695
J'étais à côté du colonel.

1077
01:02:20,112 --> 01:02:21,155
Chance?

1078
01:02:22,281 --> 01:02:23,365
Humph

1079
01:02:23,490 --> 01:02:25,951
Alors tu es un homme d'âge moyen ?

1080
01:02:27,411 --> 01:02:28,245
Hein

1081
01:02:29,079 --> 01:02:30,789
C'est un colonel.

1082
01:02:31,623 --> 01:02:34,376
(voix chuchotée)

1083
01:02:34,918 --> 01:02:37,379
(Gigi) Héhéhéhéhéhéhéhé

1084
01:02:37,504 --> 01:02:38,338
Quoi !

1085
01:02:40,090 --> 01:02:40,924
(bruit de tapotement)

1086
01:02:51,810 --> 01:02:54,146
(mainzer)
Le changement de sécurité a été modifié

1087
01:02:54,396 --> 01:02:55,022
(Kenneth) Hein ?

1088
01:03:00,360 --> 01:03:01,153
Ce qui s'est passé?

1089
01:03:01,278 --> 01:03:03,655
(Francine) Ah ah... ah...

1090
01:03:03,989 --> 01:03:06,408
(Gigi)
M. Mace dit qu'il rentre chez lui.

1091
01:03:06,867 --> 01:03:08,160
On va à Hong Kong ?

1092
01:03:08,285 --> 01:03:09,536
(Gigi) Ouais...

1093
01:03:10,871 --> 01:03:12,289
(Kenneth) Tu m'as mis dehors ?

1094
01:03:12,414 --> 01:03:13,207
(Gigi) Ouais...

1095
01:03:13,916 --> 01:03:15,459
Comme prévu...

1096
01:03:17,961 --> 01:03:19,338
(Gigi) Désolé !

1097
01:03:24,134 --> 01:03:25,719
Mais cette femme

1098
01:03:25,844 --> 01:03:27,721
Je ne peux pas y aller maintenant.

1099
01:03:27,846 --> 01:03:30,182
Parce que ça pompe l'énergie du colonel.

1100
01:03:31,892 --> 01:03:33,060
Je vois...

1101
01:03:33,477 --> 01:03:35,854
Si Gigi le dit
Je suppose que c'est vrai

1102
01:03:35,979 --> 01:03:40,234
Au lieu de cela, un peu plus
Je resterai à vos côtés, Colonel.

1103
01:03:40,901 --> 01:03:42,611
(Kenneth) Australie !

1104
01:03:43,237 --> 01:03:44,363
(Gigi) D'accord.

1105
01:03:45,572 --> 01:03:50,994
(annonce en anglais)

1106
01:03:52,746 --> 01:03:54,414
(Kenneth)
Qu'en pensez-vous ? Est-ce que ça marchera ?

1107
01:03:54,540 --> 01:03:56,833
(Gigi) Est-ce à propos de toute l'opération ?

1108
01:03:56,959 --> 01:03:58,669
Et cet avion de transport... ?

1109
01:03:58,794 --> 01:04:01,338
(Kenneth)
Les deux, tout.

1110
01:04:01,463 --> 01:04:03,173
(Gigi)
je ne suis pas un pronostiqueur

1111
01:04:03,298 --> 01:04:04,716
(Officier) Qui est-ce ?
(Gigi) Mais...

1112
01:04:05,259 --> 01:04:07,010
je pense que ça fonctionnera bien

1113
01:04:07,511 --> 01:04:10,222
quelque chose à propos de mufti
Pouvez-vous l'attraper...

1114
01:04:10,681 --> 01:04:13,100
sous l'eau
Je suppose que je vais y aller

1115
01:04:13,559 --> 01:04:14,643
(Kenneth) Sous l'eau ?

1116
01:04:14,768 --> 01:04:16,270
(Gigi) Quelque chose comme ça...

1117
01:04:16,395 --> 01:04:20,023
Quelque chose qui profiterait au colonel.
Il semble probable

1118
01:04:20,148 --> 01:04:22,067
(Kenneth)
Je suis content que tu aies dit ça.

1119
01:04:22,192 --> 01:04:25,862
Quelle est la fortune d’une personne ?
C'est parce que je t'invite

1120
01:04:34,663 --> 01:04:37,833
(Personne de contact A) À l'intérieur du transporteur
Mais il y avait des gens des forces terrestres.

1121
01:04:38,500 --> 01:04:41,086
Sur le vol d'aujourd'hui
On dirait que Manhunter est également arrivé.

1122
01:04:41,211 --> 01:04:43,130
à Davao
Quel est le problème avec Manhunter ?

1123
01:04:43,255 --> 01:04:44,298
(Hathaway) J'écoute.

1124
01:04:44,423 --> 01:04:47,175
(Liaison B) Avec ces gens.
Il y avait aussi pas mal de Hongkongais.

1125
01:04:47,301 --> 01:04:50,429
La posture sécuritaire du wancho blanc
Le commandement de renforcer

1126
01:04:50,554 --> 01:04:52,097
Cela veut dire que c'est un mensonge

1127
01:04:52,222 --> 01:04:53,181
(Hathaway) Hum...

1128
01:04:53,599 --> 01:04:56,435
(Contacter l'agent A) Ce qui me préoccupe, c'est
Une grande quantité d'électronique liée
-

1129
01:04:56,560 --> 01:04:59,187
gros équipement
être transporté

1130
01:04:59,313 --> 01:05:02,482
C'est dans la salle de conférence
N'est-ce pas pour renforcer les équipements électriques ?

1131
01:05:02,608 --> 01:05:05,652
Non, Adélaïde
Non affecté par la chute des colonies

1132
01:05:06,236 --> 01:05:08,530
Aucun renforcement majeur ne devrait être nécessaire.

1133
01:05:08,530 --> 01:05:08,947
Aucun renforcement majeur ne devrait être nécessaire.
(bruit d'hélice)

1134
01:05:08,947 --> 01:05:09,072
(bruit d'hélice)

1135
01:05:09,072 --> 01:05:10,115
(bruit d'hélice)
(Membre A) Hé !

1136
01:05:10,240 --> 01:05:11,533
(Membre A) Je suis là.
(Membre B) Quoi ?

1137
01:05:16,288 --> 01:05:18,457
(Fabio)
serpent
Eh bien alors
La route est
serpent
serpent
C'est ce que je veux dire.

1138
01:05:18,582 --> 01:05:20,876
Je n'aurais jamais pensé qu'on pourrait se retrouver dans un endroit comme celui-ci.

1139
01:05:21,001 --> 01:05:22,628
...Et alors ?

1140
01:05:23,837 --> 01:05:24,630
(Fabio) Hum...

1141
01:05:25,130 --> 01:05:28,508
bavardage de basse
Il doit y avoir plusieurs avions, Général.

1142
01:05:28,634 --> 01:05:30,260
Puis-je emprunter deux avions ?

1143
01:05:30,385 --> 01:05:33,972
Si tu fais ça
Prendre le contrôle de l’aéroport de Darwin est facile.

1144
01:05:34,097 --> 01:05:35,932
(Hathaway)
Est-ce un voyage à Gowancho ?

1145
01:05:36,391 --> 01:05:37,184
Hein

1146
01:05:37,309 --> 01:05:39,019
N'est-ce pas un wanchow blanc ?

1147
01:05:39,144 --> 01:05:42,105
(Hathaway)
C'est Adélaïde. Ce sont des informations fiables.

1148
01:05:42,230 --> 01:05:43,273
Hein...

1149
01:05:43,649 --> 01:05:45,400
Ceux qui se sont cachés à Darwin

1150
01:05:45,525 --> 01:05:47,611
Cela veut-il dire que c'était du gaspillage...

1151
01:05:48,028 --> 01:05:49,946
(Hathaway)
Pourquoi ne pas continuer ?

1152
01:05:50,072 --> 01:05:52,574
(Fabio) Pourquoi ?
N'est-ce pas un wanchow blanc ?

1153
01:05:52,699 --> 01:05:53,659
(Hathaway)Iram

1154
01:05:53,992 --> 01:05:57,287
(Ilam) Cela veut dire que tu
Si vous attaquez Darwin

1155
01:05:57,412 --> 01:05:59,498
Armée mufti
Quand vous déménagez à Guancho

1156
01:05:59,623 --> 01:06:00,916
on peut faire semblant

1157
01:06:01,041 --> 01:06:04,586
(Fabio) Ça veut dire
Cela ne donne-t-il pas l'impression que vous faites diversion ?

1158
01:06:04,711 --> 01:06:05,504
(Hathaway) Oui.

1159
01:06:05,629 --> 01:06:08,465
(Changer)
Si tu utilises les gars qui attendent au port

1160
01:06:08,590 --> 01:06:10,509
L'attaque de Darwin
Tu peux le faire tout de suite

1161
01:06:10,634 --> 01:06:13,136
un missile portable
Si tu pouvais m'en donner 10

1162
01:06:13,261 --> 01:06:15,389
je vais réussir

1163
01:06:15,806 --> 01:06:16,932
(Ilam) Préparons-nous.

1164
01:06:17,057 --> 01:06:19,601
(Fabio) Mais
Qu'en est-il de l'indemnisation après cela ?

1165
01:06:19,935 --> 01:06:21,186
(Hathaway) Le problème de bien manger est

1166
01:06:21,311 --> 01:06:23,522
Plateau de charlatan et
Je n'ai pas d'autre choix que de négocier.

1167
01:06:24,231 --> 01:06:26,316
Seriez-vous prêt à me consulter ?

1168
01:06:26,441 --> 01:06:27,734
C'est bien

1169
01:06:27,859 --> 01:06:30,904
Fabio Divers
Il y a des règlements muftis, mais

1170
01:06:31,029 --> 01:06:32,823
Allez-vous avaler ça ?

1171
01:06:32,948 --> 01:06:35,450
(Fabio)
Ah, je le vois dans mes os.

1172
01:06:38,161 --> 01:06:39,538
(tonnerre lointain)

1173
01:06:39,663 --> 01:06:40,455
(Hathaway) Julia

1174
01:06:41,915 --> 01:06:42,708
Hasa

1175
01:06:42,833 --> 01:06:44,793
(Hathaway)
Resterez-vous avec Valiant ?

1176
01:06:44,918 --> 01:06:46,753
(Julie)
Ξ
Kusui
a été maintenu

1177
01:06:46,878 --> 01:06:49,047
Ce qui se passe après Adélaïde est également important.

1178
01:06:49,172 --> 01:06:51,425
(Hathaway)
Et même si tu ne te retournes pas...

1179
01:06:53,051 --> 01:06:54,970
Cela
fille
Ceci
Je suis assez d'accord avec toi.

1180
01:06:56,805 --> 01:07:00,308
Mais, Hasa
Mufty trop dur

1181
01:07:00,434 --> 01:07:02,310
Je suis désolé pour Kélia.

1182
01:07:02,436 --> 01:07:04,020
(Hathaway) Je n'y peux rien...

1183
01:07:05,230 --> 01:07:06,982
(Julie)
Je me demande s'il est toujours là ?

1184
01:07:07,399 --> 01:07:08,316
(Hathaway) Hein ?

1185
01:07:08,442 --> 01:07:10,402
(Julie)
Vous êtes venu avec votre interlocuteur, n'est-ce pas ?

1186
01:07:10,861 --> 01:07:12,612
On m'a dit de ne pas le dire, mais...

1187
01:07:13,280 --> 01:07:14,322
Cela
fille
Ceci

1188
01:07:14,448 --> 01:07:16,867
Maintenant mufti
Parce que tu dis que tu t'en sortiras

1189
01:07:17,159 --> 01:07:17,951
(Hathaway) Oh !

1190
01:07:18,076 --> 01:07:18,535
(pas de course)

1191
01:07:18,535 --> 01:07:20,203
(pas de course)
S'il vous plaît, survivez...

1192
01:07:22,831 --> 01:07:23,331
(la respiration lourde de Hathaway)

1193
01:07:23,331 --> 01:07:26,460
(la respiration lourde de Hathaway)
♪～

1194
01:07:26,460 --> 01:07:28,295
♪～

1195
01:07:33,175 --> 01:07:34,009
(M de Hathaway) Pourquoi

1196
01:07:35,594 --> 01:07:36,386
Courir ?

1197
01:07:36,511 --> 01:07:37,929
♪ Regarde

1198
01:07:38,054 --> 01:07:39,848
♪ Encore

1199
01:07:39,973 --> 01:07:43,310
♪ Tomber

1200
01:07:43,435 --> 01:07:44,978
♪ Pluie

1201
01:07:45,103 --> 01:07:48,523
♪ Il disparaît

1202
01:07:48,648 --> 01:07:50,192
♪ Son

1203
01:07:50,317 --> 01:07:56,948
♪ Peu importe combien je crie

1204
01:07:57,073 --> 01:08:02,621
♪ Parce que ça ne t'atteindra pas

1205
01:08:03,997 --> 01:08:07,167
♪ Nous étions déjà partis

1206
01:08:07,292 --> 01:08:10,587
♪ Même si je le résous, je suis toujours faible

1207
01:08:11,004 --> 01:08:13,507
♪ La voix qui me cherche

1208
01:08:14,007 --> 01:08:18,428
♪ J'ai couru comme un cheval léger encore et encore

1209
01:08:18,553 --> 01:08:20,222
♪ Regarde-le

1210
01:08:20,347 --> 01:08:21,973
♪ Noyade

1211
01:08:22,098 --> 01:08:25,352
♪ Mon cœur s'est flétri

1212
01:08:25,477 --> 01:08:28,688
♪ Deux personnes qui changent dans le passé

1213
01:08:29,064 --> 01:08:32,526
♪ Quelqu'un doit y aller

1214
01:08:39,991 --> 01:08:41,618
♪ Pas de lumière

1215
01:08:41,743 --> 01:08:43,662
♪ À la fin de

1216
01:08:43,787 --> 01:08:46,832
♪ Ce creux

1217
01:08:46,957 --> 01:08:48,375
♪ Vent

1218
01:08:48,500 --> 01:08:51,795
♪ Devenir plus clair

1219
01:08:51,920 --> 01:08:53,171
♪ cerveau gauche

1220
01:08:53,630 --> 01:09:00,512
♪ Peu importe combien je crie

1221
01:09:00,637 --> 01:09:05,517
♪ Mais je n'arrive pas à l'atteindre

1222
01:09:07,227 --> 01:09:10,814
♪ Nous étions déjà partis

1223
01:09:10,939 --> 01:09:14,276
♪ Même si je le résous, je suis toujours faible

1224
01:09:14,651 --> 01:09:17,404
♪ La voix qui me cherche

1225
01:09:17,529 --> 01:09:21,992
♪ J'ai couru comme un cheval léger encore et encore

1226
01:09:22,117 --> 01:09:23,577
♪ Regarde-le

1227
01:09:23,702 --> 01:09:25,203
♪ Noyade

1228
01:09:25,328 --> 01:09:28,874
♪ Mon cœur s'est flétri

1229
01:09:28,999 --> 01:09:32,419
♪ Deux personnes qui changent dans le passé

1230
01:09:32,544 --> 01:09:37,173
♪ Quelqu'un doit y aller

1231
01:09:47,183 --> 01:09:49,644
(Kenneth) Gigi Gigi

1232
01:09:53,481 --> 01:09:56,484
(Bruit en vol)

1233
01:09:56,610 --> 01:09:57,736
(Un bruit qui correspond)

1234
01:09:57,861 --> 01:09:59,446
(Kenneth)
C'est l'heure de Darwin.

1235
01:09:59,571 --> 01:10:00,363
(Gigi) Hein... ?

1236
01:10:00,488 --> 01:10:02,741
C'est arrivé exactement comme Gigi l'a dit.

1237
01:10:02,866 --> 01:10:05,243
Mufty's
coulé un navire

1238
01:10:05,744 --> 01:10:06,995
Est-ce vrai !? Colonel!

1239
01:10:07,120 --> 01:10:10,415
(Kenneth) Oh, nous
M-3
M3
C'est un navire appelé

1240
01:10:10,540 --> 01:10:11,541
Est-ce ainsi!

1241
01:10:11,666 --> 01:10:14,920
Désormais, la ligne d'approvisionnement du Mufti est
Cela devient assez mince.

1242
01:10:15,045 --> 01:10:18,131
Ah, elle, Gigi Andalusia.

1243
01:10:18,256 --> 01:10:20,258
Il a prédit l'issue de cette bataille.

1244
01:10:20,383 --> 01:10:21,593
(Minetsche) Je vois...

1245
01:10:21,718 --> 01:10:23,011
(Vague)
rumeurs
Rumeur
J'écoute...

1246
01:10:23,136 --> 01:10:26,765
(Kenneth) Eh bien... croyez-le ou non.
C'est à vous les gars

1247
01:10:26,890 --> 01:10:30,894
En tant que capitaine, j'ai ce genre de chance.
ça me donne envie de le porter

1248
01:10:50,413 --> 01:10:51,665
(Gigi) Je ne veux pas m'en sortir...

1249
01:10:55,293 --> 01:10:56,836
Je déteste cet aéroport...!

1250
01:10:56,962 --> 01:10:57,796
(Kenneth) Ah !

1251
01:10:59,881 --> 01:11:01,925
Hmm... Pouah...

1252
01:11:02,592 --> 01:11:03,593
Atterrissage annulé !

1253
01:11:03,718 --> 01:11:05,345
(Officier A) Quoi, maintenant ?

1254
01:11:05,470 --> 01:11:07,013
(Kenneth) Laissons les avions 1 et 2 décoller également.

1255
01:11:07,138 --> 01:11:08,390
(Officier A) Mais...
(Kenneth) Dépêchez-vous !!

1256
01:11:29,077 --> 01:11:31,371
(Premier officier) Qu'est-ce qu'il y a ? Répondre.

1257
01:11:31,496 --> 01:11:33,289
La communication a été perdue...

1258
01:11:33,415 --> 01:11:35,250
(Officier B)
Serait-ce une attaque surprise du Mufti... ?

1259
01:11:35,750 --> 01:11:37,961
(Officier A) Dirigez-vous vers Kowancho.
Les muftis

1260
01:11:38,086 --> 01:11:39,879
Darwin
Était-ce une agression !?

1261
01:11:40,422 --> 01:11:44,300
(Kenneth) Ils
La capacité de transport n’est pas suffisante pour transporter des troupes au sol.

1262
01:11:44,801 --> 01:11:47,929
Probablement
Je suppose que c'est ce que tu voulais...

1263
01:11:52,017 --> 01:11:54,310
Qu’est-ce que cela vous fait ressentir ?

1264
01:11:54,436 --> 01:11:55,228
(Gigi) Hein... ?

1265
01:11:55,353 --> 01:11:57,272
(Minetsche) Pouvez-vous voir l'image ?

1266
01:11:57,397 --> 01:11:59,315
(Gigi) Non, qu'est-ce que tu veux dire ?

1267
01:11:59,441 --> 01:12:01,860
Comme ça
Ce n'est pas évident

1268
01:12:01,985 --> 01:12:03,653
J'ai l'impression que c'est plutôt désagréable...

1269
01:12:03,778 --> 01:12:07,490
(Officier B) Colonel
Il y a des choses comme ça.

1270
01:12:07,615 --> 01:12:08,491
(Kenneth) Quoi ?

1271
01:12:08,616 --> 01:12:10,910
(Officier B) C'est de bon augure. C'est de bon augure.

1272
01:12:11,036 --> 01:12:13,079
quelque chose comme ça
La personne qui le porte est

1273
01:12:13,204 --> 01:12:15,206
On me dit qu'il y en a un.

1274
01:12:15,331 --> 01:12:16,916
(Kenneth) Tu parles de moi ?

1275
01:12:17,459 --> 01:12:19,544
(Officier B)
Ouais ouais ! C'est vrai

1276
01:12:19,669 --> 01:12:21,713
Le colonel a appelé.

1277
01:12:21,838 --> 01:12:23,840
Gigi Andalousie

1278
01:12:36,770 --> 01:12:38,688
(Sonnerie)

1279
01:12:41,107 --> 01:12:44,527
(McGovern) Alors
Le réalisateur a-t-il vu la vidéo ?

1280
01:12:44,652 --> 01:12:45,570
(Yoksan) Bien sûr

1281
01:12:45,695 --> 01:12:48,907
Dans ce cas
Le prestige du gouvernement fédéral est complètement détruit.

1282
01:12:49,741 --> 01:12:54,079
Combinaison mobile de l'unité de Kimberley
Saisir et écraser un humain, etc.

1283
01:12:54,204 --> 01:12:56,539
Il ne doit pas être montré au public

1284
01:12:56,998 --> 01:12:59,292
(Yoksan)
gravement
Partout
J'en suis conscient.

1285
01:12:59,417 --> 01:13:03,171
À la station qui a diffusé cette vidéo
Je ferai quelque chose à ce sujet

1286
01:13:03,296 --> 01:13:06,508
(McGovern)
SPTV
SPTB
Ha
Dur
Tégowa
C'est une mauvaise situation.

1287
01:13:06,633 --> 01:13:09,219
Même ce président
Il doit y avoir des faiblesses

1288
01:13:09,344 --> 01:13:11,846
(McGovern) Dès que possible.
laisse-moi éteindre les nouvelles

1289
01:13:12,388 --> 01:13:14,641
Je ne connais plus cette histoire.

1290
01:13:14,766 --> 01:13:17,644
(Yoksan) Bien sûr
Je serai également déçu.

1291
01:13:17,769 --> 01:13:19,062
(McGovern) C'est bien.

1292
01:13:19,813 --> 01:13:20,855
(Yoksan) Qu'en penses-tu ?

1293
01:13:20,980 --> 01:13:23,525
(Femme secrétaire) Ministère de l'Information et des Communications
Ça bouge quand même

1294
01:13:23,650 --> 01:13:24,776
Si ça prend du temps...

1295
01:13:24,901 --> 01:13:27,737
(Yoksan)
Quel a été votre rendez-vous avec le vice-secrétaire de l'état-major ?

1296
01:13:27,862 --> 01:13:30,156
(Le plus énorme)
Cela signifie que vous pouvez le faire maintenant.

1297
01:13:30,281 --> 01:13:31,324
(Yoksan) À quel étage es-tu ?

1298
01:13:31,449 --> 01:13:32,909
(Le plus grand) C'est au dernier étage.

1299
01:13:34,119 --> 01:13:36,246
(Yoksan)
C'est différent de la campagne de Davao.

1300
01:13:36,621 --> 01:13:40,375
Si vous voulez continuer à regarder cette vue
Tu devrais être plus prudent

1301
01:13:40,500 --> 01:13:41,417
(Le plus grand) est...

1302
01:13:43,044 --> 01:13:46,089
(le plus gros) détournement
C'était prévu par Fabio Rivera.

1303
01:13:46,214 --> 01:13:48,842
Par exemple, Oenberg
Les gens qui se rassemblaient

1304
01:13:48,967 --> 01:13:51,177
inspiré par mufti
On dirait un groupe

1305
01:13:51,719 --> 01:13:54,055
(Gigi) Ne fais pas ça !
C'est vraiment faux !

1306
01:13:54,639 --> 01:13:57,350
Comme cette fille l'a deviné...

1307
01:13:58,059 --> 01:14:01,312
(Le plus grand) Personnel d'embarquement
Qu’en est-il du suivi et de l’acquisition ?

1308
01:14:01,437 --> 01:14:04,274
(Yoksan)
Le fils de Bright Noah...

1309
01:14:04,941 --> 01:14:08,194
C'est annulé. Le personnel est
Envoyé à la sécurité d'Adélaïde

1310
01:14:08,319 --> 01:14:09,237
(Le plus grand) Compris.

1311
01:14:13,408 --> 01:14:15,451
(Prélèvement)
Eh bien, nous sommes arrivés ici.

1312
01:14:15,869 --> 01:14:18,538
je n'ai même pas pris de douche
C'est ça

1313
01:14:24,252 --> 01:14:26,087
Quand le ministre est-il arrivé ?

1314
01:14:26,212 --> 01:14:28,381
(Prélèvement)
Oui, sauf anomalie, ce soir.

1315
01:14:29,299 --> 01:14:31,718
(Yoksan) Kenneth
Connaissez-vous l'équipe de Circé ?

1316
01:14:31,843 --> 01:14:33,803
(Prélèvement)
Oui, il sera là demain matin.

1317
01:14:33,928 --> 01:14:36,848
Je parle d'arriver ici.

1318
01:14:37,473 --> 01:14:39,475
(Yoksan) Ils sont également en difficulté.

1319
01:14:39,601 --> 01:14:42,896
les ministres
Ne pensez qu'à votre propre sécurité

1320
01:14:43,021 --> 01:14:45,690
tâche impossible
Parce qu'ils vont me forcer

1321
01:14:45,815 --> 01:14:46,941
(Levie) Il semble que oui.

1322
01:14:47,650 --> 01:14:49,694
(Yoksan)
...Alors qu'en pensez-vous ?

1323
01:14:49,819 --> 01:14:50,612
(Levie) Quoi ?

1324
01:14:50,737 --> 01:14:52,947
(Yoksan)
aux troupes de Circé
couverture
Engo
Cela signifie

1325
01:14:53,615 --> 01:14:55,867
À Œnberg
J'ai fait une si mauvaise chose

1326
01:14:55,992 --> 01:14:57,994
Non seulement il y avait un problème avec le commandant ;

1327
01:14:58,119 --> 01:15:00,121
C'est un problème d'organisation

1328
01:15:00,246 --> 01:15:01,080
Est-ce que ça va ?

1329
01:15:01,206 --> 01:15:04,417
Nous avons de l'expérience dans le combat réel.
je le veux tout de suite

1330
01:15:05,001 --> 01:15:08,171
Bright Noah de la 13e unité indépendante

1331
01:15:08,296 --> 01:15:12,050
jeune
C'est un commandant avec beaucoup d'expérience au combat...

1332
01:15:12,175 --> 01:15:13,676
(Levie) Découvrons-le.

1333
01:15:20,642 --> 01:15:27,607
(son de combat)

1334
01:15:28,858 --> 01:15:29,984
(bruit d'explosion)

1335
01:15:38,368 --> 01:15:40,078
(Ilam) Qu'est-ce qui brûle ?

1336
01:15:48,336 --> 01:15:49,545
(Hathaway) C'est un tas d'ordures.

1337
01:15:49,671 --> 01:15:51,089
(Iram) Pourquoi a-t-il pris feu... ?

1338
01:15:55,885 --> 01:15:57,220
(Hathaway) C'est l'avion de Harla.

1339
01:15:59,305 --> 01:16:00,139
Hum...

1340
01:16:00,598 --> 01:16:02,850
(Ilam) avec tige
Hendrix devrait être là aussi.

1341
01:16:11,985 --> 01:16:14,237
(Ilam)
Il vaut mieux le considérer comme le parcours de mouvement de l'ennemi.

1342
01:16:14,362 --> 01:16:15,154
Allons-y

1343
01:16:28,001 --> 01:16:29,335
(Ilam) Par ici.

1344
01:16:31,754 --> 01:16:33,089
(son électronique)

1345
01:16:34,424 --> 01:16:35,383
(Iram) C'est ça !

1346
01:16:44,225 --> 01:16:45,768
(le cri de Shiharu)
(Hathaway) Oh

1347
01:16:49,564 --> 01:16:51,065
(Hathaway) Eh bien, Rod...

1348
01:16:51,482 --> 01:16:55,570
(Hendrix) Excusez-moi.
Je ne peux pas aider ces deux-là...

1349
01:16:55,695 --> 01:16:57,155
(Hathaway)
Secouez la poursuite de l'ennemi

1350
01:16:57,280 --> 01:17:01,034
Même si tu viens d'arriver
C'est super, Hendrix.

1351
01:17:01,159 --> 01:17:02,952
(Hendrix)
Merci...

1352
01:17:16,424 --> 01:17:17,967
(Hathaway) Vaillant...

1353
01:17:18,092 --> 01:17:20,887
(Iram) Pourquoi est-il un gars bien ?
Je suppose que je vais mourir en premier

1354
01:17:21,012 --> 01:17:22,972
(Raymond) Cela ne veut pas nécessairement dire qu'il est mort.

1355
01:17:23,097 --> 01:17:26,517
(Maximilien) Même la Fédération
Je ne tuerai personne qui s'est échappé d'un navire en perdition.

1356
01:17:26,642 --> 01:17:28,102
(Émeraude) C'est vrai...

1357
01:17:28,227 --> 01:17:31,022
D'ailleurs,
Tout n'est pas mauvais...

1358
01:17:31,397 --> 01:17:33,733
Fabio Rivera est
On dirait que tu as fait du bon travail

1359
01:17:33,858 --> 01:17:35,818
(Hathaway) Ouais, tu l'as fait.

1360
01:17:35,943 --> 01:17:37,779
(Iram) Je me suis fait de bons amis.

1361
01:17:37,904 --> 01:17:38,780
(Hathaway) Oh...

1362
01:17:43,826 --> 01:17:45,620
(Hathaway) Gaumans
Je me demande si tout va bien ?

1363
01:17:45,745 --> 01:17:49,165
(Iram) Allez d'abord dormir.
je vais vérifier quelques choses

1364
01:17:49,290 --> 01:17:50,375
(Hathaway) S'il vous plaît

1365
01:17:54,295 --> 01:17:55,088
(bruit de porte qui se ferme)

1366
01:17:58,132 --> 01:17:59,884
(Hathaway) C'était tout simplement terrible...

1367
01:18:00,551 --> 01:18:01,386
Quoi ?

1368
01:18:02,053 --> 01:18:02,720
Quess

1369
01:18:09,477 --> 01:18:11,354
Comparé à ceci

1370
01:18:11,479 --> 01:18:14,982
Et Kélia ?
juste la fin du comportement mondain

1371
01:18:15,400 --> 01:18:16,859
Et à propos de Gigi...

1372
01:18:18,861 --> 01:18:19,654
C'est dommage...

1373
01:18:27,537 --> 01:18:29,330
Ha! Ah

1374
01:18:29,664 --> 01:18:31,958
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

1375
01:18:32,083 --> 01:18:35,378
ah ! ah ! Pouah...

1376
01:18:53,187 --> 01:18:54,981
(Minetsche)
Mes bagages sont arrivés plus tôt.

1377
01:18:55,106 --> 01:18:56,899
Merci beaucoup

1378
01:18:57,442 --> 01:18:59,902
(Gigi) Colonel
Je me demande où tu vas faire une pause

1379
01:19:00,027 --> 01:19:02,572
(Minetsche) Ce soir aussi
Je dois travailler jusqu'à tard

1380
01:19:02,697 --> 01:19:05,741
Les lumières sont allumées là-bas.
je suis dans la hiérarchie

1381
01:19:06,576 --> 01:19:09,787
tout dans ce domaine
Parce qu'il est acheté par l'armée.

1382
01:19:09,912 --> 01:19:11,956
Petit ami
Achats
Yotashi
sauf pour

1383
01:19:12,081 --> 01:19:15,168
L'hôtel aussi
Je suis sûr que tu ne te plaindras pas, hehe

1384
01:19:16,252 --> 01:19:17,086
Héhéhé

1385
01:19:17,211 --> 01:19:18,171
(Gigi) Merci

1386
01:19:18,713 --> 01:19:20,840
(Minetsche)
...Alors qu'en pensez-vous ?

1387
01:19:21,174 --> 01:19:23,885
Avez-vous une idée de ce qui vous attend ?

1388
01:19:24,343 --> 01:19:27,430
(Gigi)
Ouais... eh bien, je suppose que ça va...

1389
01:19:27,555 --> 01:19:28,556
Oh ha ha

1390
01:19:28,681 --> 01:19:32,101
Mais je ne suis pas un prophète.

1391
01:19:32,226 --> 01:19:33,686
Oui, je comprends.

1392
01:19:34,187 --> 01:19:36,272
ce soir
Passe une bonne nuit de repos

1393
01:19:36,397 --> 01:19:39,442
Un autre nouveau pouvoir
S'il te plaît, montre-moi

1394
01:19:50,369 --> 01:19:53,789
(M de Gigi) Diverses choses
C'est un peu décalé

1395
01:19:54,373 --> 01:19:58,294
À propos d'aujourd'hui
Je pense que c'était la chance du colonel.

1396
01:19:58,419 --> 01:20:01,797
Cette personne est capable en tant que commandant.

1397
01:20:02,215 --> 01:20:06,010
hors de vue
La préparation est ce que vous faites

1398
01:20:06,594 --> 01:20:09,931
Hathaway et autres
Je suppose que c'est comme une corde de boue

1399
01:20:10,348 --> 01:20:14,393
il est quelque part
Quelque chose qui se tient sur la pointe des pieds et qui se débat

1400
01:20:20,274 --> 01:20:22,527
(Cardias)
Il y a quelque chose que j'ai laissé inachevé...

1401
01:20:22,902 --> 01:20:25,613
j'ai quelque chose à faire

1402
01:20:25,738 --> 01:20:26,864
(Secrétaire) Veuillez patienter.

1403
01:20:26,989 --> 01:20:28,241
(Fils) Père !

1404
01:20:29,242 --> 01:20:29,992
(Fils) Écartez-vous.

1405
01:20:30,701 --> 01:20:32,161
(M de Gigi) Pauvre...

1406
01:20:32,620 --> 01:20:35,623
jusqu'à la mort
Continuer à s'inquiéter de la succession et de la succession

1407
01:20:35,748 --> 01:20:39,293
Tout le monde veut que je meure rapidement
Des gens attendus...

1408
01:20:43,839 --> 01:20:45,174
C'est décidé...

1409
01:20:48,594 --> 01:20:51,264
Je suis un père ordinateur...

1410
01:20:52,348 --> 01:20:53,266
(Kenneth) Gigi !

1411
01:20:53,391 --> 01:20:54,183
(Gigi) Ha...

1412
01:20:56,519 --> 01:20:57,645
(Kenneth) N'est-ce pas une belle pièce ?

1413
01:20:58,563 --> 01:21:00,940
à cet endroit
Je ne peux pas croire qu'il reste des hôtels comme celui-ci.

1414
01:21:01,065 --> 01:21:02,108
j'ai eu de la chance

1415
01:21:02,525 --> 01:21:03,317
Ah...

1416
01:21:03,901 --> 01:21:04,986
(Gigi) Ouais.

1417
01:21:08,239 --> 01:21:09,240
Veux-tu sortir...

1418
01:21:10,700 --> 01:21:12,451
Au sommet du gouvernement fédéral

1419
01:21:12,577 --> 01:21:15,121
par ici
des dizaines de milliers d'acres de terre

1420
01:21:15,246 --> 01:21:17,748
Les gens qui utilisent leurs propres noms
Apparemment il y a

1421
01:21:18,332 --> 01:21:19,625
(Gigi) Qu'est-ce que c'est ?

1422
01:21:19,750 --> 01:21:21,252
Statut!

1423
01:21:21,377 --> 01:21:24,255
C'est la dernière chose que les gens veulent

1424
01:21:24,380 --> 01:21:27,800
Ce genre de chose
camarade
Yakara
Mais
Cela signifie être au sein du gouvernement.

1425
01:21:27,925 --> 01:21:31,304
Oh, je n'aime pas ça
Pourquoi les adultes font-ils cela ?

1426
01:21:31,721 --> 01:21:33,472
(Kenneth) Même si les humains sont des animaux,

1427
01:21:33,598 --> 01:21:37,685
la vie et la mort
réincarnation
Rinne
de
hors limites
Manque de différence
C'est dans
désir coeur

1428
01:21:37,810 --> 01:21:39,186
Je vois...

1429
01:21:39,312 --> 01:21:41,856
(Kenneth) Mais
que c'est éternel

1430
01:21:41,981 --> 01:21:44,567
Dans le monde réel, il n’y a aucune garantie.

1431
01:21:45,985 --> 01:21:49,488
Que peuvent emporter les gens avec eux à leur mort ?

1432
01:21:50,156 --> 01:21:53,117
(Le M de Gigi)
Faites des choses que vous ne pouvez faire que quand vous êtes jeune

1433
01:21:53,242 --> 01:21:55,995
donc j'y vais

1434
01:21:58,039 --> 01:21:58,998
(Gigi) Colonel

1435
01:21:59,832 --> 01:22:02,460
Le sort du colonel Heyman
Vous ne comprenez pas ?

1436
01:22:02,835 --> 01:22:04,629
(Kenneth) Que s'est-il passé ? Soudain...

1437
01:22:04,754 --> 01:22:07,214
La dernière préoccupation de Circé est

1438
01:22:07,340 --> 01:22:09,383
Je pense que cela devrait être résolu...

1439
01:22:09,508 --> 01:22:11,052
(Kenneth) dis quelque chose que tu ne comprends pas

1440
01:22:11,177 --> 01:22:12,178
(gigi) près d'ici

1441
01:22:12,303 --> 01:22:14,305
Ayers Rock est
Y en a-t-il un ?

1442
01:22:15,514 --> 01:22:16,307
demain matin

1443
01:22:16,974 --> 01:22:20,269
avant le départ
tu ne peux pas le voir

1444
01:22:20,561 --> 01:22:21,354
je veux faire du tourisme

1445
01:22:21,854 --> 01:22:24,398
À propos de Kimberley
Y a-t-il un lien ?

1446
01:22:24,523 --> 01:22:25,608
(Gigi) Je ne sais pas.

1447
01:22:25,733 --> 01:22:28,319
C'est exactement ce à quoi je pensais

1448
01:22:33,074 --> 01:22:36,202
(Kinberley) Commandant de l'Armée de l'Air
Ici Kimberley Heyman.

1449
01:22:36,577 --> 01:22:38,788
Nous venons de l'espace aérien du Pacifique Sud.

1450
01:22:38,913 --> 01:22:41,415
Parvenir à l’élimination complète des forces antifédérales

1451
01:22:41,874 --> 01:22:44,418
Suivre le rythme de l'organisation de la police criminelle...

1452
01:22:44,960 --> 01:22:46,921
(Mirai) Sur Terre ? quand?

1453
01:22:47,046 --> 01:22:49,799
(Lumineux)
je partirai tôt le lendemain

1454
01:22:49,924 --> 01:22:51,592
(Mirai) Ce jour-là
Mer du New Hampshire

1455
01:22:51,717 --> 01:22:53,344
Je vais visiter le magasin...

1456
01:22:53,469 --> 01:22:57,348
(Lumineux) Oui, mais...
Je me demande si je ne peux pas y aller demain ?

1457
01:22:57,473 --> 01:23:00,768
(Mirai) Tu es vraiment
Avez-vous présenté votre démission à l'armée ?

1458
01:23:00,893 --> 01:23:01,686
(Lumineux) Oh

1459
01:23:02,603 --> 01:23:04,230
Quand c'est la dernière fois
j'ai fait une promesse

1460
01:23:04,230 --> 01:23:05,564
Quand c'est la dernière fois
j'ai fait une promesse
(sonnerie du téléphone)

1461
01:23:06,732 --> 01:23:08,192
(Mirai) Ouais... C'est vrai.

1462
01:23:08,317 --> 01:23:11,737
Le lendemain
Concernant l'aperçu locataire au bord du lac...

1463
01:23:12,905 --> 01:23:15,366
Demain après-midi à la première heure
Qu'en pensez-vous ?

1464
01:23:15,741 --> 01:23:17,159
Avez-vous le temps ?

1465
01:23:17,284 --> 01:23:18,577
(Lumineux) Prends-le !

1466
01:23:18,703 --> 01:23:18,911
Cela convainc également les dirigeants.

1467
01:23:18,911 --> 01:23:21,122
Cela convainc également les dirigeants.
(Mirai) C'est bon.
Alors s'il te plaît

1468
01:23:21,122 --> 01:23:21,872
(Mirai) C'est bon.
Alors s'il te plaît

1469
01:23:22,331 --> 01:23:25,042
(Mirai)
L’incident d’Oenberg était-il une cause directe ?

1470
01:23:25,167 --> 01:23:26,544
(Lumineux) C'est vrai...

1471
01:23:26,669 --> 01:23:28,838
Des bras comme un éléphant
Même si je l'ai

1472
01:23:28,963 --> 01:23:30,798
comme une fourmi
Si tu t'accroches à moi

1473
01:23:30,923 --> 01:23:33,300
propre pouvoir
Comment dois-je le contrôler ?

1474
01:23:33,801 --> 01:23:35,302
C'est un problème difficile

1475
01:23:35,428 --> 01:23:36,804
(Mirai) Je suppose que oui...

1476
01:23:45,563 --> 01:23:46,397
(bruit d'un baiser)

1477
01:23:47,648 --> 01:23:50,151
(Mirai) À Hathaway
Peut-être que nous pouvons nous rencontrer

1478
01:23:50,276 --> 01:23:52,194
(Lumineux)
Ah... une fois l'opération terminée

1479
01:23:52,319 --> 01:23:54,947
formation des plantes
C'est une île où

1480
01:23:55,072 --> 01:23:56,198
je vais m'arrêter

1481
01:23:56,866 --> 01:23:58,409
(Mirai) Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ?

1482
01:23:58,743 --> 01:24:00,286
(Lumineux)
Je ne le ferai pas, mais j'y retournerai certainement

1483
01:24:00,411 --> 01:24:02,705
(Mirai)
Oui... bienvenue.

1484
01:24:16,177 --> 01:24:19,472
(Kenneth) Écoutez !
Le développement du Mufti est possible.

1485
01:24:19,597 --> 01:24:22,391
Nous sommes Ayers Rock.
dans un endroit bien en vue

1486
01:24:22,516 --> 01:24:25,561
Le mufti se cache
Je n'y ai même pas pensé

1487
01:24:25,686 --> 01:24:28,397
Elle nous a montré cette possibilité !

1488
01:24:28,522 --> 01:24:29,690
Ne baissez pas votre garde !

1489
01:24:29,815 --> 01:24:30,816
(Pilotes) Ha !!

1490
01:24:31,192 --> 01:24:33,444
(Kenneth)
Ce sont des vétérans fiables.

1491
01:24:33,569 --> 01:24:34,361
Qu'est-ce que c'est?

1492
01:24:34,487 --> 01:24:35,863
(Gigi) En regardant le soleil du matin

1493
01:24:35,988 --> 01:24:37,990
Nous prenons tous le petit déjeuner ensemble.

1494
01:24:38,699 --> 01:24:41,160
(Kenneth) à Adélaïde
Je vais m'arranger pour le déjeuner.

1495
01:24:42,077 --> 01:24:44,079
(Gigi) S'il vous plaît, Colonel.

1496
01:24:44,371 --> 01:24:45,706
(Sauve) Gigi-san ! S'il vous plaît

1497
01:24:48,417 --> 01:24:51,003
(Minetsche)
Colonel, vous devez vous dépêcher.

1498
01:24:51,128 --> 01:24:52,254
(Kenneth) Je sais.

1499
01:24:55,633 --> 01:24:57,760
(Mécanicien de voie B)
Oui, j'ai parcouru le domaine de la technologie.

1500
01:24:57,885 --> 01:25:00,137
C'est ce que fait un stupide colonel.

1501
01:25:01,180 --> 01:25:04,183
(voie M)
C'est toute l'existence de cette unité...

1502
01:25:04,308 --> 01:25:07,561
Je dirige cette unité
le monde des adultes

1503
01:25:07,686 --> 01:25:09,814
Distorsion
Yuga
Cela veut dire que c'est

1504
01:25:11,816 --> 01:25:15,194
Le mufti est
Pas question que je sois dans un lieu touristique !

1505
01:25:18,823 --> 01:25:20,324
je ne crois pas

1506
01:25:21,325 --> 01:25:22,451
Merde !

1507
01:25:31,418 --> 01:25:32,378
(Mécanicien) M. Gigi

1508
01:25:33,546 --> 01:25:34,880
je l'ai vu

1509
01:25:39,260 --> 01:25:41,178
(Gigi) C'est Ayers Rock...

1510
01:25:53,274 --> 01:25:54,775
(Low West) Tous les membres évacuent !

1511
01:25:55,234 --> 01:25:57,403
Comme prévu, on se dirige vers le mur !

1512
01:25:57,528 --> 01:25:58,654
(Hathaway) Bas !

1513
01:25:58,779 --> 01:26:00,573
(Hathaway) À bientôt !
(Raymond) Je l'ai demandé !

1514
01:26:01,115 --> 01:26:01,907
(Hathaway) Êtes-vous prêt ?

1515
01:26:02,283 --> 01:26:04,118
(taille basse)
La zone de connexion est sévère.

1516
01:26:04,243 --> 01:26:05,703
L'emplacement a été communiqué à Maxi.

1517
01:26:06,287 --> 01:26:07,413
(Hathaway) Désolé...

1518
01:26:08,247 --> 01:26:10,875
(taille basse)
Il n'y a pas de "désolé"

1519
01:26:11,417 --> 01:26:13,085
(Maximilien)
La mise en page a déjà été enregistrée.

1520
01:26:13,210 --> 01:26:14,753
Vous pouvez le faire !

1521
01:26:14,879 --> 01:26:16,130
J'espère que c'est (Hathaway)

1522
01:26:16,255 --> 01:26:18,674
(Fabio)
Salut Mufti !

1523
01:26:19,133 --> 01:26:19,925
Êtes-vous d'accord?

1524
01:26:20,050 --> 01:26:21,844
(Hathaway)
Je vais l'empêcher ! Aller!

1525
01:26:21,969 --> 01:26:24,805
(Fabio)
Oh ouais ! Ne meurs pas !

1526
01:26:30,269 --> 01:26:32,688
(Low West) Il y a deux ennemis !
Un bavardage de base !

1527
01:26:32,813 --> 01:26:34,815
Chaque saison de filles est
en baissant l'altitude

1528
01:26:34,940 --> 01:26:37,151
A l'ombre d'Ayers Rock
Allez au sud-ouest

1529
01:26:37,276 --> 01:26:38,068
(Hathaway) Est-ce...

1530
01:26:38,694 --> 01:26:40,154
(taille basse)
La sensibilité de la télécommande est serrée.

1531
01:26:40,279 --> 01:26:42,406
La zone de communication est limitée, ce qui signifie...

1532
01:26:42,531 --> 01:26:45,326
(Hathaway) Approche-toi et viens me chercher.
Cela signifie tirer.

1533
01:26:45,451 --> 01:26:46,410
(Taille basse) C'est vrai !

1534
01:26:46,535 --> 01:26:47,328
(Hathaway) Je vais essayer !

1535
01:26:47,453 --> 01:26:48,579
(taille basse) Très bien ! Il est temps d'évacuer.

1536
01:26:48,704 --> 01:26:50,372
(Hathaway) Je vais le surmonter.

1537
01:26:50,497 --> 01:26:51,248
Laïque aussi

1538
01:26:52,041 --> 01:26:53,292
La luxure aussi !!

1539
01:27:08,182 --> 01:27:09,350
(Gigi) Ah !

1540
01:27:11,727 --> 01:27:13,562
(Hathaway)
C'est si simple...

1541
01:27:30,746 --> 01:27:31,538
(son d'avertissement)

1542
01:27:38,712 --> 01:27:39,505
(son d'avertissement)

1543
01:27:41,465 --> 01:27:42,174
(Hathaway) Quoi !?

1544
01:27:50,432 --> 01:27:51,350
(Hathaway) Délicieux !

1545
01:27:57,314 --> 01:27:58,148
(son d'avertissement)

1546
01:28:13,872 --> 01:28:14,999
(Gigi) Uuuuu~

1547
01:28:28,846 --> 01:28:30,681
(son d'avertissement)
(Hathaway) Un avion de plus !

1548
01:28:46,196 --> 01:28:47,281
(Hathaway) Hum...

1549
01:28:47,698 --> 01:28:49,825
Hum ! Est-ce un nouveau modèle !!

1550
01:28:50,659 --> 01:28:51,744
(son d'avertissement)

1551
01:28:57,791 --> 01:28:59,043
(son rapide)

1552
01:29:07,926 --> 01:29:09,720
(Hathaway) Woooooooooooo !

1553
01:29:30,824 --> 01:29:33,202
(voie)
Non pas que je le croyais.

1554
01:29:33,827 --> 01:29:34,787
Ce n'est pas Gigi...

1555
01:29:34,912 --> 01:29:36,789
Je l'ai senti !

1556
01:29:37,372 --> 01:29:38,457
(Hathaway) Objectif de voie !

1557
01:29:45,422 --> 01:29:47,049
(Voie) Ah...

1558
01:29:47,174 --> 01:29:49,426
Bon sang ! Bon sang!!

1559
01:30:02,898 --> 01:30:05,234
(Lane) Comme Gundam !

1560
01:30:22,459 --> 01:30:24,419
(Voie) Seule la capacité...

1561
01:30:25,003 --> 01:30:26,880
Prédiction de bon augure

1562
01:30:27,381 --> 01:30:28,507
C'est ça !

1563
01:30:35,597 --> 01:30:37,891
Est-ce quelque chose qui peut être réglé ?

1564
01:30:57,661 --> 01:30:58,662
(Voie) Ha !!

1565
01:31:00,080 --> 01:31:01,999
Argh !! Argh...!

1566
01:31:07,379 --> 01:31:09,590
Condamner!! Ouah!

1567
01:31:11,967 --> 01:31:12,885
(Hathaway) Esquivé !

1568
01:31:13,010 --> 01:31:15,512
Visez la voie ! Hmm...

1569
01:31:34,406 --> 01:31:35,616
(Voie) Kuuuuu !
(Hathaway) Mais !

1570
01:31:56,053 --> 01:31:57,888
(son rapide)
(son d'avertissement)

1571
01:32:03,894 --> 01:32:05,812
Après tout
Shosen
Appareil d'entraînement...

1572
01:32:05,938 --> 01:32:06,688
Si vous ne le tirez pas, vous serez abandonné...

1573
01:32:06,688 --> 01:32:08,106
Si vous ne le tirez pas, vous serez abandonné...
(son d'avertissement)

1574
01:32:08,232 --> 01:32:10,067
Pouah !! Condamner!

1575
01:32:24,873 --> 01:32:25,958
(Hathaway) Ha !?

1576
01:32:26,083 --> 01:32:32,923
(respirant fortement)

1577
01:33:07,040 --> 01:33:08,166
(halo) halo

1578
01:33:08,292 --> 01:33:10,460
(Amuro)
Je suis la troisième génération, mais s'il vous plaît, prenez bien soin de moi.

1579
01:33:10,585 --> 01:33:11,670
(Hathaway) Bien sûr !

1580
01:33:15,215 --> 01:33:16,216
(Amuro) Allons-y !

1581
01:33:31,189 --> 01:33:32,899
(Lane) Encore toi !

1582
01:33:33,608 --> 01:33:36,862
Piège à voyance pour les otages

1583
01:33:36,987 --> 01:33:38,739
Adultes !

1584
01:33:42,701 --> 01:33:44,286
(Lane) Que veux-tu dire ?

1585
01:33:44,411 --> 01:33:45,704
(Hathaway) Pas comme toi !

1586
01:33:45,829 --> 01:33:47,247
Ah... quoi ?

1587
01:33:47,372 --> 01:33:48,707
(Hathaway) Contrairement à toi

1588
01:33:49,082 --> 01:33:52,127
je ne suis qu'un pilote
Ce n'est pas ce que je fais !

1589
01:33:52,586 --> 01:33:53,879
Amuro-Ray !

1590
01:33:54,004 --> 01:33:55,255
(Amuro) Si tu es si génial

1591
01:33:55,380 --> 01:33:58,342
avec le pouvoir politique
Détruisons le gouvernement fédéral !

1592
01:33:59,718 --> 01:34:02,346
Je ne peux même pas quitter l'armée.
Pour vous!

1593
01:34:05,891 --> 01:34:07,267
Que veux-tu dire?

1594
01:34:09,686 --> 01:34:10,979
(Amuro) Hathaway Noah !

1595
01:34:11,104 --> 01:34:14,316
avec nous
L'enfant d'un homme qui a lutté contre les ennemis de la terre

1596
01:34:14,441 --> 01:34:15,901
Pourquoi es-tu ici ?

1597
01:34:16,026 --> 01:34:19,363
La véritable identité de ceux qui restent sur terre
Parce que je comprends !

1598
01:34:19,488 --> 01:34:22,115
Ceux qui ont promu l’immigration spatiale

1599
01:34:22,240 --> 01:34:25,327
juste par nous-mêmes
Ils monopolisent la terre !

1600
01:34:26,119 --> 01:34:28,914
(Hathaway) Tout sur l'ego humain
Assez pour avaler

1601
01:34:29,039 --> 01:34:31,333
La terre n'est pas immense !

1602
01:34:31,458 --> 01:34:34,836
(Amuro) La sagesse humaine est
Je peux surmonter de telles choses.

1603
01:34:34,961 --> 01:34:35,796
Ah !!

1604
01:34:36,630 --> 01:34:38,924
(Hathaway) alors !
Vous êtes tous des idiots maintenant

1605
01:34:39,049 --> 01:34:40,342
sagesse
Eichi
Donnons-le à vous !

1606
01:34:40,801 --> 01:34:43,428
(Amuro) C'est
Je me demande si c'est exactement ce qu'il a dit !

1607
01:34:43,553 --> 01:34:44,888
Hathaway Noé !

1608
01:34:45,972 --> 01:34:48,642
À l'homme qui a volé Quess
Donner
Kumi
Êtes-vous en train de dire que vous le ferez !!

1609
01:34:48,767 --> 01:34:50,811
(Hathaway) Ah... Quess.

1610
01:35:31,226 --> 01:35:32,686
(Hathaway) Euh...

1611
01:35:32,811 --> 01:35:35,564
Euh... arrête ça... ah... putain...

1612
01:35:35,689 --> 01:35:37,190
Pouah... pouah...

1613
01:35:39,734 --> 01:35:41,445
(Amuro) Hathaway
nid en moi
-

1614
01:35:41,570 --> 01:35:43,780
J'ai honte de mon côté sombre

1615
01:35:45,323 --> 01:35:46,324
(2 personnes) Je me déteste.

1616
01:35:46,450 --> 01:35:47,242
(Hathaway) Je...

1617
01:35:47,367 --> 01:35:49,828
(2 personnes) Quand tu es gentil avec moi
Je n'ai ressenti que de l'humiliation

1618
01:35:49,953 --> 01:35:50,745
(Hathaway) Moi !

1619
01:35:50,871 --> 01:35:52,414
(2 personnes)
Mais Quack Salver

1620
01:35:52,539 --> 01:35:53,582
a éclairé les ténèbres

1621
01:35:53,915 --> 01:35:54,708
(Hathaway) C'est Mufty...

1622
01:35:54,833 --> 01:35:56,710
(2 personnes)
a donné un sens et un but à ma vie

1623
01:35:56,835 --> 01:35:58,462
(Hathaway) La justice est cruelle.

1624
01:35:58,587 --> 01:35:59,754
(2 personnes) Blâmez-vous

1625
01:35:59,880 --> 01:36:02,132
C'est ainsi que je continue à faire amende honorable

1626
01:36:02,257 --> 01:36:04,134
lutter contre le mal et l'injustice

1627
01:36:04,259 --> 01:36:05,927
(Hathaway) Parfois, des sacrifices sont nécessaires.

1628
01:36:06,052 --> 01:36:08,138
(2 personnes)
Ce n'est pas une excuse

1629
01:36:08,263 --> 01:36:09,055
(Amuro) Hathaway !

1630
01:36:09,181 --> 01:36:10,891
(Hathaway)
Oui, je sais

1631
01:36:11,641 --> 01:36:13,393
C'est ma faute

1632
01:36:20,525 --> 01:36:24,696
(son rapide)

1633
01:36:26,239 --> 01:36:28,575
(Hathaway)
Ah... ah... euh...

1634
01:36:29,868 --> 01:36:30,869
Pouah...

1635
01:36:45,675 --> 01:36:46,551
(Question) Hathaway ?

1636
01:36:47,928 --> 01:36:49,387
(Hathaway)
Cela ne devrait pas être autorisé

1637
01:36:49,513 --> 01:36:50,388
Hathaway!

1638
01:36:50,514 --> 01:36:51,181
(Hathaway) La punition...

1639
01:36:51,181 --> 01:36:51,515
(Hathaway) La punition...
(Amuro)
Hathaway Noé !

1640
01:36:51,515 --> 01:36:52,140
(Amuro)
Hathaway Noé !

1641
01:36:52,265 --> 01:36:53,475
N'appelez pas son nom ! Amuro !

1642
01:36:53,475 --> 01:36:55,644
N'appelez pas son nom ! Amuro !
(Question) Kya !

1643
01:36:55,644 --> 01:36:56,937
(Question) Kya !

1644
01:37:00,190 --> 01:37:03,026
(son d'avertissement)

1645
01:37:10,909 --> 01:37:13,453
(Voie) Waouh ! Aah !

1646
01:37:27,008 --> 01:37:27,801
(Voie) Kuu !!

1647
01:37:38,687 --> 01:37:40,564
(son d'avertissement)
(Voie) Merde !! L'arme est...

1648
01:37:51,700 --> 01:37:52,534
(Voie) Ku…

1649
01:38:01,209 --> 01:38:08,049
(Les bruits de respiration de Hathaway)

1650
01:38:08,174 --> 01:38:11,761
(voie)
Uuuuu !! Uuuuuuuuuuuuuuuuck !

1651
01:38:12,470 --> 01:38:13,263
(Gigi) Assez, c'est assez

1652
01:38:13,388 --> 01:38:14,139
(Hathaway) Ha !

1653
01:38:15,098 --> 01:38:16,516
(Bruit d'une communication entrante)
(Pilote) Rendez-vous !

1654
01:38:16,641 --> 01:38:19,102
(Pilote) Je ne résisterai pas !
Sauvez des vies !

1655
01:38:25,775 --> 01:38:26,568
(Sauve) Gigi-san !

1656
01:38:27,277 --> 01:38:29,362
Je suis Gigi Andalousie

1657
01:38:29,487 --> 01:38:31,197
Personnes liées à Baunden Wooden

1658
01:38:31,906 --> 01:38:33,950
Devons-nous être de bons otages ?

1659
01:38:35,994 --> 01:38:37,621
(Hathaway)
tu es cette personne

1660
01:38:37,746 --> 01:38:40,790
Nous n’avons ni l’information ni la capacité de croire.

1661
01:38:41,166 --> 01:38:41,958
Eh bien alors

1662
01:38:43,084 --> 01:38:44,628
(Gigi) Tu devrais devenir un dieu

1663
01:38:46,504 --> 01:38:48,006
(Hathaway)
Gigi Andalousie...

1664
01:38:57,974 --> 01:38:59,100
(Hathaway) C'est tout ?

1665
01:39:08,234 --> 01:39:10,695
(Hathaway) Pourquoi... es-tu maintenant...

1666
01:39:14,282 --> 01:39:15,241
(Gigi) Hein !

1667
01:39:31,049 --> 01:39:31,841
Hathaway!

1668
01:39:35,428 --> 01:39:36,888
(Hathaway) Pouah !
(Gigi) Ah !

1669
01:39:38,932 --> 01:39:41,559
Vous seul pouvez porter ça !

1670
01:39:45,897 --> 01:39:47,148
(Gigi) Ah...

1671
01:39:49,776 --> 01:39:50,985
(Hathaway) Allez !

1672
01:39:51,569 --> 01:39:52,654
(Gigi) Ah !

1673
01:39:57,367 --> 01:39:59,369
Jetez-moi votre corps

1674
01:39:59,494 --> 01:40:01,037
Pour Hathaway...?

1675
01:40:01,162 --> 01:40:03,623
(Hathaway)
C'est vrai, ne pense à rien d'autre

1676
01:40:03,748 --> 01:40:07,085
Osez le faire 1 2 3 !

1677
01:40:07,210 --> 01:40:08,420
(Gigi) Ah ! Hum...

1678
01:40:08,753 --> 01:40:11,673
Ah ah... ha ha...

1679
01:40:13,383 --> 01:40:16,845
(Hathaway) Dans un endroit comme celui-ci
Que s'est-il passé pour vous rencontrer ?

1680
01:40:19,347 --> 01:40:20,140
(Gigi) Parce que !

1681
01:40:20,682 --> 01:40:21,516
(Hathaway) Hein !?

1682
01:40:22,517 --> 01:40:26,646
♪～

1683
01:41:08,229 --> 01:41:11,357
♪ Elle a un sourire
　 　　il me semble

1684
01:41:11,483 --> 01:41:15,195
♪ Cela me rappelle des souvenirs d'enfance

1685
01:41:15,320 --> 01:41:20,533
♪ Où tout était
　aussi frais que le ciel bleu vif (Ciel)

1686
01:41:23,244 --> 01:41:26,539
♪ De temps en temps, quand je vois son visage

1687
01:41:26,664 --> 01:41:30,210
♪ Elle m'emmène
　 　　à cet endroit spécial

1688
01:41:30,335 --> 01:41:36,341
♪ Et si je regardais trop longtemps,
　 　　Je m'effondrerais probablement et pleurerais

1689
01:41:38,384 --> 01:41:43,890
♪ Woah-woah-woah
　　　Mon doux enfant

1690
01:41:45,975 --> 01:41:51,689
♪ Woah, oh-oh-oh
　 　　Mon doux amour

1691
01:42:09,374 --> 01:42:12,752
♪ Elle a les yeux du ciel le plus bleu

1692
01:42:12,877 --> 01:42:16,422
♪ Comme s'ils pensaient à la pluie

1693
01:42:16,881 --> 01:42:20,385
♪ Je détesterais regarder dans ces yeux

1694
01:42:20,510 --> 01:42:23,930
♪ et je vois une once de douleur

1695
01:42:24,764 --> 01:42:28,059
♪ Ses cheveux me rappellent
　　　d'un endroit chaleureux et sûr

1696
01:42:28,184 --> 01:42:32,105
♪ Où étant enfant, je me cachais

1697
01:42:32,230 --> 01:42:34,482
♪ Et prie pour le tonnerre

1698
01:42:34,607 --> 01:42:39,612
♪ et la pluie passe tranquillement à côté de moi

1699
01:42:39,904 --> 01:42:45,285
♪ Woah-oh-woah
Mon doux enfant

1700
01:42:46,536 --> 01:42:53,418
♪ Ooh-woah, oh-oh-oh
Mon doux amour

1701
01:43:26,451 --> 01:43:31,831
♪ Woah-oh-woah
Mon doux enfant

1702
01:43:33,166 --> 01:43:39,339
♪ Ooh-woah, oh-oh-oh
Mon doux amour

1703
01:43:41,841 --> 01:43:47,430
♪ Woah, oh-oh-oh
Mon doux enfant

1704
01:43:47,555 --> 01:43:49,766
♪ ooh, ouais-eh

1705
01:43:49,891 --> 01:43:55,563
♪ Ooh-ooh-ooh-ooh
Mon doux amour

1706
01:44:00,985 --> 01:44:04,113
(Officier A) Cet aéroport
Devient la base de commandement de la défense d'Adélaïde.

1707
01:44:04,781 --> 01:44:06,115
(Officier B) Gros transporteur...

1708
01:44:06,824 --> 01:44:08,242
Est-ce mufti ?

1709
01:44:15,333 --> 01:44:16,167
(Kenneth) Hein !

1710
01:44:16,709 --> 01:44:21,381
Quelle est la fortune d’une personne ?
Je voulais en voir un peu plus...

1711
01:44:22,048 --> 01:44:23,007
Gigi…

1712
01:45:00,795 --> 01:45:02,588
♪ Où allons-nous ?

1713
01:45:02,714 --> 01:45:04,382
♪ Où allons-nous maintenant ?

1714
01:45:04,507 --> 01:45:06,509
♪ Où allons-nous ?

1715
01:45:07,260 --> 01:45:09,846
♪ Mm-mm, oh, où allons-nous ?

1716
01:45:09,971 --> 01:45:11,139
♪ Où allons-nous maintenant ?

1717
01:45:11,264 --> 01:45:14,600
♪ Oh, où allons-nous maintenant ?
(Où allons-nous ?)

1718
01:45:15,435 --> 01:45:18,021
♪ Où allons-nous ? (Doux enfant)

1719
01:45:18,146 --> 01:45:21,691
♪ Mm-huh, où allons-nous maintenant ?

1720
01:45:23,151 --> 01:45:25,987
♪ Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh
(Où allons-nous ? Où allons-nous ?)

1721
01:45:26,112 --> 01:45:28,531
♪ Ooh, où allons-nous maintenant ?
(Où allons-nous ?)

1722
01:45:28,656 --> 01:45:30,408
♪ Uh-uh-uh, euh-uh-uh-oh, wow

1723
01:45:30,533 --> 01:45:32,535
♪ Où allons-nous ?

1724
01:45:32,910 --> 01:45:36,372
♪ Oh-oh, où allons-nous maintenant ?

1725
01:45:37,623 --> 01:45:41,711
♪ (Oh) Où allons-nous,
　　　　oh-oh-oh-oh ? (Oh, wow)

1726
01:45:41,836 --> 01:45:44,297
♪ Où allons-nous maintenant ?

1727
01:45:45,673 --> 01:45:47,425
♪ Où allons-nous ?

1728
01:45:48,468 --> 01:45:51,345
♪ Woah-oh, où allons-nous maintenant ?

1729
01:45:51,471 --> 01:45:54,098
♪ Non, non, non, non, non, non, non

1730
01:45:54,223 --> 01:45:56,142
♪ Doux enfant

1731
01:45:56,267 --> 01:46:03,274
♪ Mon doux enfant



